MACOS - oversættelse til Dansk

• macos
• mac

Eksempler på brug af Macos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los sistemas PowerMac NewWorld también utilizan el sistema“ROM en RAM” para MacOS, y fueron producidos desde mediados de 1998 en adelante.
NewWorld PowerMac'erne er også kendt for at anvende" ROM i RAM"-systemet til Mac OS og fremstilles fra midten af 1998 og frem.

Lo primero que debe notar al abrir el kit es que las aplicaciones macOS y Windows 10 se dibujan directamente en la pestaña Diseño.
Den første ting, man bemærker, når man åbner kittet, er, at macOS- og Windows 10-applikationer tegnes lige på fanen Design.

Los NewWorld PowerMacs son también conocidos por usar el sistema'ROM en RAM' para MacOS, y se fabricaron desde mediados de 1998 en adelante.
NewWorld PowerMac'erne er også kendt for at anvende" ROM i RAM"-systemet til Mac OS og fremstilles fra midten af 1998 og frem.

La funcionalidad de split tunneling de ExpressVPN solo está disponible en sus clientes de Windows, MacOS, Android y rúters.
Split-tunneling er kun tilgængeligt for ExpressVPNs Windows-, MacOS-, Android- og router-brugere.

Un keylogger MacOS es una herramienta invisible que registra cada golpe de teclado
En MacOS keylogger er en usynlig værktøj, der registrerer hvert password

Ahora macOS High Sierra llega con nuevas tecnologías de vanguardia
Med macOS High Sierra får din Mac nye fremsynede teknologier

Mac: macOS 10.9(Maverick) o posterior con al menos 500 MB de espacio en disco.
Er en Mac med macOS 10.9( Mavericks) eller senere med mindst 500 MB diskplads.

Los efectos de la transparencia en el sistema macOS son hermosos
Virkningerne af gennemsigtighed på macOS-systemet er smukke

Instala el MacOS que venía con tu Mac
Installer den version af macOS, der fulgte med din Mac(

Nuestras implementaciones para iOS y macOS usan el protocolo IPsec
Vores iOS- og macOS-implementeringen anvender IPsec-protokollen,

Para usar Windows, deberá apagar MacOS y volver a iniciar Windows 10.
For at kunne bruge Windows skal du lukke ned fra MacOS og starte igen til Windows 10.

Si estás conectado a Internet, macOS buscará automáticamente las actualizaciones de software cada semana,
Hvis du har forbindelse til internettet, vil OS X automatisk søge efter softwareopdateringer en gang om ugen,

Actualmente(octubre de 2018) son MacOS 10.14 Mojave y MacOS 10.13 y 10.12.
I øjeblikket( oktober 2018) er det MacOS 10.14 Mojave og MacOS 10.13 og 10.12.

Primera aplicación para hacer fotolibros en iOS y macOS, Motif puede crear automáticamente un magnífico proyecto fotográfico en cuestión de segundos.
Motif er en førsteklasses fotobogsapp til macOS og iOS, der automatisk kan lave et flot fotoprojekt til dig på få sekunder.

Windows o en un MacOS se sentirá como si trata de bailar metido en un cajón.
Windows maskine eller med MacOS er som at prøve at danse med rustning på.

Se utilizaba para establecer los permisos correctos para aplicaciones macOS antes de que SteamPipe estuviera disponible.
Dette blev brugt til at sætte de rette tilladelser for macOS-applikationer, før SteamPipe blev tilgængelig.

Obtenga información sobre la compatibilidad entre las aplicaciones más recientes de Creative Cloud 2019 y los sistemas operativos Windows y macOS.
Her kan du læse om kompatibiliteten mellem de nyeste versioner af Creative Cloud 2019-software og Windows- og macOS-operativsystemerne.

Otras actualizaciones de software que distribuye Apple(incluidas las actualizaciones de iTunes para macOS y los controladores de impresoras).
Andre softwareopdateringer, der distribueres af Apple( herunder opdateringer til iTunes af macOS og printerdrivere).

También puedes mantener presionada la tecla Option después de reiniciar la Mac para seleccionar macOS o Windows.
Du kan også holde alternativtasten nede, efter du har genstartet din Mac, for at vælge mellem macOS og Windows.

Permitir siempre(opción recomendada para acceder sin problemas) cuando macOS te lo pida.
Tillad altid( anbefales til ubemærket adgang), når du bliver bedt om det i macOS.