Eksempler på brug af Macs på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ahora puede llenar sus Estaciones de trabajo de audio digital en Macs y productos Apple.
otras entidades pueden tener que mantener un ojo en cuya parte sus Macs y con qué propósito.
andre enheder kan være nødvendigt at holde øje med, hvis ved hjælp af deres Mac'er og til hvilket formål.Sony ha decidio lanzar un nuevo firmware en el que podremos jugar en niuestros pc's y en los Macs.
Sony har netop frigivet ny firmware som gør det muligt at streame spil til PC og Mac.Este aumento ha empujado al sector anti-malware para completar esforzándose para hacer mejores productos que luchan contra los virus para Macs.
Denne stigning har skubbet den anti-malware sektor til at fuldføre ved at stræbe efter at lave bedre produkter, der kæmper mod virus til Mac.permite transferir datos entre Macs más rápida y fácilmente que nunca.
nemmere end nogensinde at overføre data mellem Mac'er.De hecho, los ataques de malware en las máquinas de Apple han ido en aumento en los últimos años como la popularidad de los Macs sigue aumentando.
Faktisk har malwareangreb på Apple-maskiner været stigende i de senere år, da populariteten af Mac fortsætter med at stige.los miembros de su equipo usan Macs, PC, máquinas basadas en Linux o Chromebooks….
om dine teammedlemmer bruger Mac'er, PC'er, Linux-baserede maskiner eller Chromebooks….podrían ayudar a que nuestros Macs, dispositivos móviles, y wearables duren mucho más sin necesidad de recargarlos.
der potentielt kan hjælpe Mac, mobilenheder og bærbare enheder køre meget længere uden genopladning.soporte para Macs con procesadores Intel.
støtte til Mac med processorer Intel.comiendo big macs ayudarán pierdes el exceso de peso,
Sin embargo, para los padres que tienen macs,¿te prestan suficiente atención a la seguridad en línea de sus hijos usando tu mac?
Men for forældre, der har macs, du betaler nok opmærksom på den online sikkerhed for dine børn ved hjælp af din mac?Después de liberación de Macs basado en Intel, la plataforma del tercero virtualization software
Efter frigivelsen af Intel-baserede Mac-computere, tredjeparts platform virtualisering software som Parallels Desktop,En su mayoría, la clientela está formada por las"poules" y sus"macs".
Men for det meste består klientelet af" poules" og deres" macs".Todos nuevos Macs ahora usan procesadores x86 hechos por Intel, y unos se renombraron por lo tanto.
Alle nye Mac-computere nu bruge x86-processorer fra Intel, og nogle blev omdøbt som følge heraf.Apple diseña los Macs, las mejores computadoras personales del mundo,
Apple designer Mac-computerne, der er verdens bedste personlige computere,Siete de diez Macs vendido eran ordenadores portátiles en 2009, una proporción proyectada para elevarse a tres de cuatro hacia 2010.
Syv ud af ti Mac-computere solgt var bærbare computere i 2009 til et forhold fremskrevet stige til tre ud af fire i 2010.Debido a que las Macs tienen una proporción menor de usuarios,
Fordi MLA har en mindre andel af brugerne,conservar la buena reputación de Stellar Phoenix a Macs con éxito.
bevare det gode omdømme Stellar Phoenix over til Mac-computere.para que la gente junto con los Macs no deberían preocuparse conectados a él.
folk sammen med Mac-computere burde ikke bekymre sig forbundet til det.MacOS High Sierra es compatible con todas las Macs lanzadas a partir de finales de 2009.
MacOS High Sierra understøtter alle Mac-computere, der er lanceret siden ultimo 2009.
