MANEJABLES - oversættelse til Dansk

• håndterbare
• overskuelige
• overkommelige
• manøvredygtige
• handy
• administrerbare
• praktiske
• medgørlig
• overskueligt
• håndterbar

Eksempler på brug af Manejables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

es legítimo para mantener los costos manejables.
det er legitimt at holde omkostningerne overskuelige.

estos efectos secundarios son muy manejables y no deberían ser un obstáculo para lograr sus objetivos de culturismo.
er disse bivirkninger meget håndterbare og bør ikke være en hindring for at nå dine bodybuilding mål.

Plano- formado por cuatro ruedas del mismo tamaño que hacen que los skates sean más manejables.
Flat setuppet består af fire lige store hjul, som gør rulleskøjterne mere manøvredygtige.

Estos equipos empresariales líderes en el sector son estables y manejables, lo que los convierte en la solución perfecta para cualquier implementación corporativa.
Disse brancheførende erhvervsmaskiner er kompakte, stabile og administrerbare, hvilket gør dem til den perfekte løsning til enhver virksomhed.

robustas y manejables que le facilitan el trabajo cotidiano- y eso en la calidad probada de Metabo.
robuste og handy værktøjer, der gør deres daglige arbejde nemmere- og det i den velkendte Metabo kvalitet.

Nuestro servicio técnico es nuestra manera de asegurarle el rendimiento óptimo de nuestros equipos y unos costes de uso manejables las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana.
Vores tekniske support er vores måde døgnet rundt at sikre dig optimal præstation og overkommelige brugsomkostninger, hvad vores udstyr angår.

Al mismo tiempo, es una de las cosas más rápidas y manejables para comparar cuando tenemos diferentes ofertas entre sí.
Det er samtidig en af de hurtigste og mest overskuelige ting at sammenligne når vi holder forskellige tilbud op imod hinanden.

crédito en un préstamo con una tasa de interés más bajas y más pagos manejables tiene sentido.
gæld på kreditkort i et enkelt lån med en lavere rente og mere håndterbare betalinger giver god mening.

cortos son también más manejables y más rápidos de girar.
kortere kajakker også mere manøvredygtige og hurtigere at vende.

Los taladros angulares de Bosch son especialmente manejables y precisos, incluso en lugares de difícil acceso.
Vinkelboremaskiner fra Bosch er yderst handy og præcise- også på svært tilgængelige steder.

Estos equipos empresariales líderes en el sector son estables y manejables, lo que los convierte en la solución perfecta para cualquier implementación corporativa.
Disse brancheførende erhvervsmaskiner er også stabile og administrerbare, hvilket gør dem til den perfekte løsning til enhver virksomhed. ThinkCentre M710 Tower.

Las tijeras arreglasetos de Bosch con tecnología de litio son manejables, ligeras e ideales para el recorte de contornos.
Buskklipperne fra Bosch med lithium-ion-teknologi er praktiske, lette og ideelle til formgivning.

así que el mejor plan de empezar a resolver uno es para romper en pedazos manejables.
så den bedste plan at begynde at løse den ene er at bryde det op i overskuelige bidder.

dos días aquí son lo suficientemente manejables para familiarizarse con la ciudad, aprender la historia
aktiviteter, er to dage her overkommelige nok til at få en fornemmelse for byen,

ideal para peinados sostenibles y manejables.
perfekt base for bæredygtig og håndterbare frisurer.

Coeficientes enteros también son manejables: el método de Kronecker sólo es interesante desde un punto de vista histórico, los algoritmos modernos provienen de una sucesión de.
Heltal koefficienter er også medgørlig: Kronecker metode er interessant kun fra et historisk synspunkt, moderne algoritmer fortsætte ved en række.

Mientras que ciudad del cabo es uno de los's más hermosas,'s también entre los más fácilmente manejables.
Mens Cape Town er en af verdens' s smukkeste byer, det' s også blandt de mest nemt administrerbare.

Una de las drogas más extendidas en Latinoamérica- especialmente en México- al ser una de las drogas más fácilmente realizables y manejables.
En af de mest udbredte stoffer i Latinamerika- især i Mexico- at være en af de lettest opnåelige og overskuelige narkotika.

Y aún más,¿por qué razón alguien desearía que fuéramos manejables y obedientes?
Og udover det hvorfor ville nogen have lyst til en, hvis man blot var lydig og medgørlig?

medianas empresas que necesitan una aplicación de base de datos que se mueve dentro de límites manejables.
mellemstore virksomheder, der har brug for en database program, der bevæger sig inden for overskuelige grænser.