MATRIZ - oversættelse til Dansk

• matrix
• array
• moderselskab
• die
• moderliv
• matriz
• matricen
• livmoderen
• modervirksomheden
• moderskød
• matriks
• talonen

Eksempler på brug af Matriz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En octubre de 2015, Alphabet se convirtió en la sociedad matriz de Google.
I oktober 2015 blev virksomheden Alphabet moder- holdingselskab for Google.

Usa un índice para elegir un valor de una referencia o matriz.
Anvender et indeks til at vælge en værdi fra en reference eller en matrix.

intentaré usar el poder de la matriz.
Jeg vil prøve at udløse Matrixens kræfter.

La matriz arriba corresponde a la matriz A en análisis de entrada-salida.
Matrixen ovenfor svarer til den matrix A i input-output analyse.

Y casas caras sólo de la matriz y solamente a mano.
Og dyre huse kun fra rækken, og eneste håndlavede.

Doble manivela de alta presión para controlar la apertura y el cierre de la matriz.
Højtryks dobbeltkrumme for at styre åbningen og lukningen af dysen.

(su) hijo, problema de su matriz.
( hendes) søn, udgave af hendes skød.

Se ignorarán las celdas vacías y los valores de texto de la matriz o de la referencia.
Tomme celler og tekstværdier i matrixen eller i referencen ignoreres.

Devuelve el número de filas de una referencia o matriz.
Returnerer antallet af kolonner i en matrix eller en reference.

Use la función UBound para determinar el límite superior de una dimensión de matriz.
Brug funktionen LBound til at finde den nedre grænse for en matrix.

He aquí un ejemplo de código que muestra información acerca de la matriz.
Her er et eksempel kode, der viser oplysninger om den vifte.

Busca valores de una referencia o matriz.
Søger værdier i en reference eller en matrix.

Con una espuma de color ligeramente punteado lenguado en las áreas elevadas de la matriz.
Farve med en skum stiple let ising på de hævede områder af dør.

Industria Gráfica ha elevado su matriz en gran medida.
Grafisk Industrien har hævet sin vifte i høj grad.

La disminución del número de pines del paquete y el tamaño de la matriz.
Nedsættelse af antallet af pakke stifter og størrelse af dør.

A veces, este elemento se llama matriz(o matriz)..
Nogle gange kaldes dette element en matrix( eller matrix)..

La matriz no es importante,
Matricen er ubetydelig,

Su sociedad matriz indirecta es la sociedad noruega Elkem A/S, de Oslo, siendo la sociedad matriz directa la Elkem Ltd., Manchester.
MSL's indirekte moderselskab er det norske selskab Elkem A/S i Oslo, medens dets direkte moderselskab er Elkem Ltd. i Manchester.

La humedad se absorbe rápidamente en la matriz y se martilla en los huecos entre ellos,
Fugt absorberes hurtigt ind i matricen og hamrede ind i hullerne mellem dem,

La segunda letra He tiene por símbolo el yoni, la matriz o«ventana-que se abre», como se lee en la Kabalah;
Det andet bogstav He, har som sit symbol Yonien, livmoderen eller" vindues-åbningen" som Kabalahen angiver det;