Eksempler på brug af Mckenna på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El par de errores que aparece en el informe McKenna, en cuanto a la situación en los Países Bajos,
Ahern y Mckenna deben ser conscientes, como cualquier persona de esta Asamblea, del carácter periférico de Irlanda,
ha dicho también, en la respuesta a la Sra. McKenna, que el Consejo no había tratado el tema de la guerra del Iraq.
para explicar brevemente la opinión de mi grupo acerca del informe McKenna.
Espero que la Sra. McKenna no se ofenda
felicitar a la Sra. McKenna por este magnífico informe que nos ha permitido profundizar en una práctica,
Yo me sumaría también a lo que ha dicho la Sra. McKenna de que las vitaminas- que yo personalmente, como enfermera, no considero un complemento alimenticio- se venden libremente en nuestro país
El señor Hans von Sponek, antiguo responsable del programa de la ONU"petróleo por alimentos" del que ha hablado hace unos instantes la señora McKenna, ha dicho:"Soy un ser humano,
Señor Presidente, la mayoría de las veces que mi colega irlandesa la Sra. McKenna habla en esta Cámara nosotros no estamos de acuerdo,
la Sra. McKenna del Grupo de los Verdes, y los nacionalistas étnicos del partido Sinn Fein de Irlanda.
Me referiré a una noticia aparecida hoy en uno de los periódicos irlandeses-The Star- según el cual una diputada de este Parlamento, la Sra. McKenna, hace la siguiente acusación:"En cuanto al nuevo edificio en Bélgica, hay personas en Bruselas que obtienen enormes beneficios financieros con
Maaten, McKenna y Corbett que hayan tomado esta iniciativa.
la preocupación de la Sra. McKenna por el escaso cumplimiento de la Directiva relativa a los nitratos justifica, desde luego, la utilización del procedimiento.
también que lo hiciera nuestra colega, la Sra. McKenna, con la que yo discrepo en tantas cosas en materia de pesca, pero no en este informe, que ha sido
Señor Presidente, acabamos de aprobar el informe de mi colega, Patricia McKenna, y, ciertamente, he de reconocer que se ha concluido un buen texto, que recoge con
Por lo que se refiere a la observación de la Sra. McKenna sobre las autorizaciones adicionales concedidas a los neerlandeses para 2003,
el Sr. Ortuondo Larrea, el Sr. McKenna y el Sr. Watts por comprender la importancia del primer paquete Erika, lo que queda
Hautala y McKenna, en nombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo,
Me llamo McKenna.
Me llamo McKenna.