MINES - oversættelse til Dansk

• mines

Eksempler på brug af Mines på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está minado con cargas explosivas que son difíciles de pasar.
Der er mineret med sprængladninger, der er svære at passere.

Mi padre enfrentó pantanos minados y la ira de generales por su integridad periodística.
Min far kæmpede minerede moser og… General… vrede deres journalistiske integritet.

El engaño mina esa confianza.
Bedrag undergraver denne tillid.

Nuestro alojamiento y, Mina nuestro anfitrión era fantástico.
Vores indkvartering og Mina vores vært var fantastisk.

Parcialmente minado. Gracias a Murphy.
Delvist mineret, takket være Murphy.

Minar, Afganistán Valle del río Helmand.
Minar, Afghanistan Helmand River-dalen.

¡Han minado el corredor!
I minerede korridoren!

Apple se compromete a dejar de minar la Tierra y fomentar los materiales reciclados.
Apple lover at stoppe med at udvinde materialer fra jorden og i stedet genanvende.

Es técnicamente posible minar bitcoins sin hardware de minería dedicado.
Det er stadig teknisk muligt at mine bitcoins uden dedikeret minedrifthardware.

Mino, eres el mejor.
Mino, du er den bedste.

solo puedes minar Bitcoin con esta pool en particular.
du kun kan mine Bitcoin med denne særlige pulje.

Los dirigentes reconocieron que las desigualdades minan la confianza y limitan el potencial de crecimiento futuro.
Lederne anerkendte, at uligheder undergraver tillid og begrænser det fremtidige vækstpotentiale.

Y minando al ejército encarcelando a su antigua guardia.
Og undergraver militæret ved at fængsle dets tidligere ledelse.

Esto permite que el minado asegure y mantenga un consenso global.
Dette lader mining at sikre og opretholde global konsensus baseret på beregningskraft.

Frases como esta acaban minando nuestra autoestima, en especial
Fraser som dette ender underminere vores selvværd, især

Así que, minado o no,- sacar ese cuerpo es ilegal.
Så mineret eller ej, så er bjærgning af det lig ulovligt.

Mina el orangután era una madre que había perdido.
Mina orangutangen var en mor, der havde mistet.

La acusación de robo también mina la posición de Israel a nivel internacional.
Beskyldningen om tyveri undergraver tillige Israels position internationalt.

Por otra, el Islam está minado en su interior por el capitalismo.
På den anden side, fordi Islam er mineret indefra af kapitalismen.

Minar: Es un proceso utilizado para generar nuevos Bitcoins.
Minedrift: Det er en proces, der følges for at generere nye Bitcoins.