MISMA COMBINACIÓN - oversættelse til Dansk

• den samme kombination

Eksempler på brug af Misma combinación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

resultados de liberaciones del mismo OMG o de la misma combinación de OMG que el norificador haya notificado o esté notificando y/o
resultater fra sådanne udsætninger af de samme GMO'er eller den samme kombination af GMO'er, som anmelderen tidligere har anmeldt og/eller foretaget

su notificación información sobre datos o resultados de liberaciones del mismo OMG o de la misma combinación de OMG que el notificador haya notificado o esté notificando y/o que haya efectuado o efectuará tanto dentro
resultater fra saadanne udsaetninger af de samme GMO'er eller den samme kombination af GMO'er, som anmelderen tidligere har anmeldt og/eller foretaget eller loebende anmelder og/eller foretager inden for

resultados de liberaciones del mismo OMG o de la misma combinación de OMG que el notificador haya notificado o esté notificando y/o que haya efectuado
resultater fra udsætninger af de samme GMO'er eller den samme kombination af GMO'er, som anmelderen tidligere har anmeldt og/eller foretaget eller er i færd

no debemos olvidar que en la Duma existe en estos momentos la misma combinación que había entonces en el Reichstag alemán.
må vi jo ikke glemme, at der i dumaen i dag er nøjagtig den samme kombination som i den tyske rigsdag i sin tid.

Cuando todos los participantes que apoyen la misma combinación de sustancia y tipo de producto hayan notificado su retirada dentro del plazo establecido y nadie haya asumido
Hvis alle deltagere, der støtter samme kombination af aktivstof og produkttype, har trukket sig rettidigt, og hvervet for denne kombination ikke tidligere er blevet overtaget,

a una dosis de 5 mg dos veces al día añadida a metformina(la misma combinación presente en Ebymect), redujo el nivel de HbA1c(hemoglobina glucosilada)
hvor dapagliflozin blev anvendt i en dosis på 5 mg to gange dagligt som supplement til metformin( samme kombination som i Ebymect), nedsatte det HbA1c-koncentrationerne med 0,65% efter 16 uger, sammenholdt med en

Algunas personas juegan con las mismas combinaciones de toda su vida y nunca ganan.
Nogle mennesker spiller med de samme kombinationer hele deres liv og aldrig vinde.

Por lo general, después de 18 semanas, todo el mundo empieza de nuevo con las mismas combinaciones o continuar con una completamente nueva.
Normalt efter 18 uger starter alle på ny med de samme kombinationer eller fortsætter med en helt ny.

Pulse la misma combinación para restaurar los colores.
Hit den samme kombination for at gendanne farver.

¡Tengo la misma combinación en mi equipaje!"!
Jeg har den samme kombination på min bagage!

Hay la misma combinación de computadora e impresora financiera.
Det er den samme kombination af en computer og en skattemæssig printer.

Todas las cerraduras tienen una llave con la misma combinación.
Alle låse har en nøgle med den samme kombination.

Es la misma combinación de una computadora y una impresora financiera.
Det er den samme kombination af en computer og en skattemæssig printer.

Si está utilizando la misma combinación de la cámara y el flash sin.
Bruge den samme kombination af kamera og flash uden at ændre den trådløse.

Para utilizar One TouchTM, debe emplear la misma combinación de dispositivo y navegador.
Du skal altid bruge den samme kombination af enhed og browser, når du bruger One TouchTM.

Mayores tiene lugar una sola vez en la vida y la misma combinación de planetas exteriores.
De store transitter opstår ikke mere end én gang i livet, og den samme kombination af ydre.

Usted ambos habría tenido que conseguir al exacto la misma combinación del número, que es imposible.
Du både ville have haft til at få den nøjagtige samme nummer kombination, der er umuligt.

te enviaremos nuevas lentillas con la misma combinación de parámetros de forma gratuita.
vil vi sende dig nye objektiver med samme parameter kombination gratis.

911 Turbo S Cabriolet proporcionan la misma combinación de dinamismo, prestaciones
911 Turbo S Cabriolet byder på præcis samme unikke kombination af dynamik, præstationer

al presionar la misma combinación de teclas una segunda vez se verá simultáneamente la pantalla del ordenador en el propio ordenador
skal du trykke på samme tast kombination en anden gang giver dig mulighed for at se din computers skærmen både på selve computeren