Eksempler på brug af Mismo cuarto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Primero mataron a esos cerdos, después cenaron en el mismo cuarto y además, clavaron un tenedor en el estómago de una de las víctimas!
Først myrdede de svinene, så spiste de middag i samme værelse, og derpå stak de oven i købet en gaffel op i maven på et af ligene!Está totalmente loco y me aterra estar en el mismo cuarto con él pero él lo ha vivido. Ha visto la maldad de cerca.
¿No sientes la necesidad de pasar el rato con ella de estar en un mismo cuarto?
Vil du ikke hænge bare lidt ud med hende, i samme lokale?No puedo creer que esta sea apenas la 2° noche… que paso en el mismo cuarto con mi padre.
Tænk at dette kun er den anden nat i samme værelse jeg tilbringer med min far.Sólo toleraba estar en el mismo cuarto que tú cuando eras otra persona!
Den eneste måde, jeg kunne stå i samme rum som dig, var da du var en anden!Si hay más de un HomePod configurado en el mismo cuarto, puedes ajustar las bocinas a manera de estéreo para una experiencia de sonido aún más envolvente.
Og hvis der er mere end én HomePod placeret i samme rum, kan højttalerne indstilles som et stereopar, hvilket giver en endnu mere intens lydoplevelse.Cuando era chico… mis hermanos y hermanas y yo… todos dormíamos en el mismo cuarto.
Da jeg var barn mine brødre mine søstre og mig vi sov alle i samme rum.En realidad temo contraer una infección sólo por estar en el mismo cuarto que ella.
Jeg er faktisk nervøs for at blive smittet med en infektion.- Blot ved at være i samme rum som den.Se están enterrando más profundamente al poner a este hombre en el mismo cuarto que yo?
Du graver dig selv dybere, ved at lade den mand være i samme rum som mig?Y ahora, la idea de tan sólo estar en el mismo cuarto con él me enferma.
Og nu giver bare tanken om at være i samme rum som ham mig kvalme.Jess no pueden estar en el mismo cuarto por más de 5 minutos?
Jess ikke kan være i samme rum i mere end fem minutter?yo jamás estaríamos trabajando en el mismo cuarto otra vez.
jeg ikke skulle arbejde i samme rum igen.A veces durmieron compartiendo el mismo cuarto, la mayoría de las veces la misma cama.
Nogle gange har de sovet i det samme rum, oftest Tengo 27 años y vivo en el mismo cuarto con el mismo póster de Tron que
¿Estarás bien durmiendo en el mismo cuarto que tu hermana por un tiempo?
Er No estoy segura si Debra y yo en el mismo cuarto sería muy navideño.
una vez le tocó dormir(al que lo cuenta) en el mismo cuarto de Winston Churchill.
han engang( sådan fortæller han) har sovet i samme værelse som Winston Churchill.durmió en el mismo cuarto, en invierno y verano,
40 år benyttede han samme soveværelse vinter og sommer,No ponen a dos pacientes que han tenido un derrame cerebral en el mismo cuarto.
deres sygdom måtte være, ligesom, du ved, put to hjerte patienter i det samme rum.un tercero de expectativas, comparado con 308.000 Macs durante ese mismo cuarto, y las ventas del Cubo se cayeron a 12.000 unidades en Q1 de 2001.
Cubes i 4. 
