Eksempler på brug af Mixta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estas actividades deberían asimismo apoyar la Comisión militar mixta encargada de organizar el despliegue de una fuerza de mantenimiento de la paz
Disse aktiviteter bør også støtte den fælles militære kommission, der har ansvaret for at organisere deployeringen af en fredsbevarendeLa empresa mixta ofrecerá, por cuenta de clientes institucionales, servicios de gestión de cartera,
El flujo abarca el diseño de bloques analógicos y de señal mixta de diseño, lo que demuestra analógica mixta
Si tienes la piel mixta, a continuación, limpie sólo aquellas lociones sus áreas grasas(frente, nariz y barbilla).
El modelo de participación constructiva y colaborativa mixta es un modelo creado para la enseñanza universitaria tras seis años de experimentación.
Modellen for blandet kollaborativ konstruktiv deltagelse( Blended Collaborative Constructive Participation- BCCP) er en model til undervisning på universitetsniveau, som bygger på seks års eksperimenter.Sin embargo, la creación de la empresa mixta no lleva a controlar cuotas de mercado importantes en ningunos de estos dos mercados.
Joint venturet vil imidlertid ikke føre til betydelige markedsandele på nogen af de to markeder.Proselitismo contra el Islam y la enseñanza mixta, una violación de la separación de sexos en la enseñanza vigente en el país.
Eks. proselytisme mod islam og fælles undervisning af drenge og piger, en krænkelse af den adskillelse af kønnene inden for undervisning, som er sædvanlig i landet.La realidad mixta combina el mundo real
Mixed Reality kombinerer virkeligeSi tienes la piel mixta, a continuación, limpie sólo estos caldos sus áreas grasas(frente, nariz y barbilla).
Hvis du har kombineret hud, tør derefter disse bouillon kun dens fede områder( pande, næse og hage).la otra mitad era enseñanza mixta.
den anden halvdel var fælles skole.diseño en realidad mixta sin diezmar ni sacrificar la calidad visual.
tekniske modeller samt dine designmodeller i mixed reality uden at reducere eller ofre den visuelle kvalitet.El objetivo de la operación es fusionar las infraestructuras de las dos sociedades en la nueva empresa mixta.
Formålet med transaktionen er at fusionere de to selskabers infrastrukturer til et nyt joint venture.Se aconseja a los esteticistas para la piel grasa o mixta de usar el jugo de cerezas,
Til fedtet eller kombineret hud kosmetologer rådes til at bruge saften af kirsebær,implementando la realidad mixta.
tester eller implementerer mixed reality.La piel mixta es, como su nombre indica, una piel que
Kombineret hud er som navnet antyder hud,tienes la piel grasa o mixta de la cara, y que está cuidando correctamente.
du har fedtet eller kombineret hud i ansigtet, og du er omsorgen for det ordentligt.parches secos en la piel mixta, así como utilizado para la cara normal de hidratación de la piel.
tørre pletter på kombineret hud, samt bruges til normal hud fugtgivende ansigt.Durante los cinco últimos años, de junio a julio no ha sido posible realizar escalada mixta, que se hace sobre nieve y hielo.
I de sidste fem år har det fra juni til juli været umuligt at foretage kombineret bestigning, hvor man klatrer på sne og is.la piel mixta y con abundantes poros.
acne, kombineret hud og med store porer.los materiales crea una apariencia de dureza mixta y la fragilidad de cada diseño.
