Eksempler på brug af Necesitabas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Necesitabas un padre y yo necesitaba un riñón.
Du behøvede en far, jeg Fui tu esposa cuando necesitabas comprensión.
Jeg var din hustru, da du trængte til forståelse.quería ver si necesitabas algo.
Me dejaste vivir porque me necesitabas.
Puede que fuera porque necesitabas un mŽdico, o puede que hayas cambiado.
No estaba diciendo que necesitabas hablar con él justo en ese momento.
Digo, necesitabas explorar toda esa zona.
¿Ves? Eso prueba cuánto necesitabas este viaje.
Det viser bare hvor meget du trængte til den her tur.¡No lo necesitabas!
Du behøvede ikke gøre det!Solo quería ver si necesitabas algo.
Jeg ville bare se, om du manglede noget.Viniste aquí porque necesitabas algo,¿verdad?
Bien. Necesitabas un descanso.
No sabía que necesitabas ayuda para tomar tu propia decisión.
Jeg har aldrig oplevet at du skulle have hjælp til at beslutte Curioso cómo llegó la policía cuando los necesitabas.
Sjovt som politiet dukkede op, da du behøvede dem.Pero lo que necesitabas era esto.
Men du manglede det her.No sabía si necesitabas que ayudase en el taller?
Jeg ved ikke, om du har brug for hjælp på værkstedet?Solo necesitabas a alguien que te cuidara, eso es--.
¿No dijiste que necesitabas 8 semanas de rehabilitación?
Du skulle jo kun hvile i otte uger?Ella, quería que yo viera si necesitabas algo.
Hun, ville have mig til at spørge, om du manglede noget.Porque no necesitabas saber.
Du behøvede ikke at kende til den.
