NEVADOS - oversættelse til Dansk

• snedækkede
• sneklædte
• sne
• snefulde
• snerige

Eksempler på brug af Nevados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Durante el crepúsculo helado, puedes conducir una moto de nieve a través de bosques nevados o ríos congelados.
Under det frostklare tusmørke, kan du køre på snescooter gennem sneklædte skove eller over en frossen flod.

Heli-Hiking to Mountain Paths A medida que su piloto se desliza sobre praderas cubiertas de hierba y se entreteje entre picos nevados, rápidamente se queda sin palabras.
Heli-vandretur til bjergveje Som din pilot glider over græsklædte enge og væver mellem snedækkede bjergtoppe, bliver du hurtigt gjort målløs.

El hotel ocupa un bonito edificio que tiene como singular telón de fondo el monte Etna y sus picos nevados.
Denne hyggelige bygning ligger i usædvanlige omgivelser med vulkanen Etna og dens sneklædte tinder i baggrunden.

una forma pacífica de admirar el telón de fondo de bosques de pinos y picos nevados.
krydse rundt om søen, en fredelig måde at beundre baggrunden for uberørte pinjeskove og snedækkede bjergtoppe.

es posible observar los picos nevados del Grande y Pequeño Chimgan.
man se Store og Lille Chimgans snedækkede bjergtoppe.

la región ofrece impresionantes playas con vistas a los Pirineos nevados.
byder regionen fantastiske strande med udsigt over sneklædte Pyrenæerne.

nuestras tierras fértiles y nuestros picos nevados.
vandløb, vores landbrugsjord og snedækkede bjergtinder.

que ofrecen unas maravillosas vistas al valle y los picos nevados de las montañas más allá.
to store private terrasser, både tilbyder en vidunderlig udsigt ind i dalen og sneklædte bjergtoppe over.

nuestras tierras de cultivo y los picos nevados.
vandløb, vores landbrugsjord og snedækkede bjergtinder.

nuestros campos de cultivo y picos nevados.
vandløb, vores landbrugsjord og snedækkede bjergtinder.

Los bosques están nevados, el río resbaladizo
Skovene er sneet til, floden er glat

Huevos nevados: servidos con crema inglesa,
Sneede æg: Serveres med engelsk fløde,

crear la deriva perfecta mientras carreras por estos caminos nevados.
skabe den perfekte glider mens væddeløb over disse snedækket veje.

Esquí Maniacs contiene doce niveles que representan a doce paisajes nevados en todo el mundo.
Ski Maniacs indeholder tolv niveauer, der repræsenterer tolv snedækket landskab rundt om i verden.

hacer el amor frente a una fogata rugiente en la sombra de los Alpes nevados.
stå på ski, og elske foran en blussende ild i skyggen fra sneen på Alperne.

Los picos nevados, las calas resplandecientes,
Snedækkede toppe, mousserende bugter,

Alpes nevados, lagos prístinos
Snow-capped Alper, uberørte søer

Los nevados y mosaicos presentan abundancia de pluma, con aspecto más grueso
Snefald og mosaikker har en overflod af fjer med et tykkere udseende

A unos 15 kilómetros(al fondo de esta imagen), pueden verse los hermosos picos nevados de los Andes chilenos.
Omkring 15 km væk i baggrunden på dette billede ser man de smukke snedækte toppe af De chilenske Andesbjerge.

O'Gorman se propuso determinar si el calentamiento global cambiaría la intensidad de los nevados extremos, dada su necesidad de un cierto rango de temperaturas.
O'Gorman satte sig for at afgøre, om global opvarmning ville ændre intensiteten af ekstreme snefaldshændelser, da de havde brug for et bestemt temperaturområde.