NEWSLETTERS - oversættelse til Dansk

• nyhedsbrev
• nyhedsbreve
• newsletters
• nyhedsbrevet
• nyhedsbrevene

Eksempler på brug af Newsletters på Spansk og deres oversættelser til Dansk

interactue con el Sitio Web o responda a correos o newsletters enviados por Forbo.
hver gang du interagerer med webstedet eller svarer på nyhedsbreve eller mailings, som Forbo har sendt.

Si usted recibe newsletters o campañas de marketing,
Hvis du modtager nyhedsbreve eller markedsføring, behandler vi dit navn,

folletos, newsletters, revistas o sitios web en cualquier idioma.
brochurer, nyhedsbreve, blade eller websites på et hvilket som helst sprog.

guarda esta página en favoritos o suscríbete a nuestras newsletters.
så gem denne side eller meld dig til vores nyhedsbrev.

Para cancelar la suscripción a nuestras newsletters, clica en el enlace'darme de baja'en cualquiera de nuestras newsletters, o alternativamente puedes ir a MI CUENTA,
Men for at afmelde vores nyhedsbrev, skal du klikke på' afmeld'( unsubscribe) på et af vores nyhedsbreve, eller alternativt kan du gå til MIN KONTO,

tendrá la posibilidad de seleccionar los tipos de información que desee recibir mediante la suscripción a varios servicios, como nuestros newsletters electrónicos.
vælge den slags oplysninger, du ønsker at modtage fra os ved at abonnere på forskellige tjenester, ligesom vores elektroniske nyhedsbreve.

catálogos o newsletters.
katalog eller nyhedsbreve.

Y(ii) recibir newsletters, correos electrónicos u otras comunicaciones, contactando con nosotros de la forma indicada en el apartado“Cómo contactar con nosotros” de este Aviso de privacidad del sitio web.
Og( ii) modtagelse af nyhedsbreve, e-mails eller andre meddelelser ved at kontakte os som angivet i afsnittet" Sådan kontakter du os" i dette websteds privatlivspolitik.

e-mails y newsletters, mejorar y promocionar nuestros productos,
e-mails og nyhedsbreve, at forbedre og promovere vores produkter

Cuando utilizamos tus datos personales para hacer marketing directo, como newsletters comerciales y comunicaciones de marketing sobre servicios
Hvis vi bruger dine personlige oplysninger til direkte markedsføring såsom nyhedsbreve og marketingkommunikation om nye produkter

KOMPAN solo utilizará sus datos personales para enviarle información del producto, newsletters y otro material de marketing por correo electrónico
Blue Water vil kun bruge dine personlige data til at sende dig produktinformation, newsletters og andet markedsføringsmateriale pr. e-mail, såfremt du har givet dit forudgående

KOMPAN solo utilizará sus datos personales para enviarle información del producto, newsletters y otro material de marketing por correo electrónico
KOMPAN bruger kun dine persondata til at sende dig produktinformation, nyhedsbreve og andet markedsføringsmateriale via e-mail, hvis du har givet dit forudgående og udtrykkelige samtykke hertil,

En los casos en los que usemos tu información personal para fines de marketing directos, como newsletters y comunicaciones de marketing sobre productos
Hvis vi bruger dine personlige oplysninger til direkte markedsføring såsom nyhedsbreve og marketingkommunikation om nye produkter og tjenester

Maestría en Liderazgo Positivo, en donde colaborarás en publicaciones, newsletters y blogs que apoyen a generar investigaciones,
hvor du vil samarbejde i publikationer, nyhedsbreve og blogs til at generere forskningsstøtte,

ofertas, newsletters y otra publicidad sobre nuestros productos
tilbud, nyhedsbreve og andre promoverende information om materialer

e-mails y newsletters, mejorar y promocionar nuestros productos,
e-mails og nyhedsbreve til at forbedre og promovere vores produkter

ofertas, newsletters y otra publicidad sobre nuestros productos
tilbud, nyhedsbreve og andre annoncer om varer

formularios de«contacto»), se suscribe para recibir materiales de marketing o newsletters, así como cuando nos proporciona sus datos de contacto durante los contactos con Hempel en calidad de cliente/proveedor existente
sender online-formularer( for eksempel" kontakt os" formularer), abonnerer på marketingmaterialer eller nyhedsbreve, og når du opgiver dine oplysninger under den kontakt Hempel har med dig som nuværende

para fines relacionados con la gestión y el envío de newsletters e información comercial a través de correo electrónico,
med henblik på administration og levering af nyhedsbreve og forretningsinformation via e-mail, direkte markedsføring,

e-mails y newsletters, mejorar y promocionar nuestros productos,
e-mails og nyhedsbreve, at forbedre og promovere vores produkter