Eksempler på brug af No incluida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Factura anual, implementación no incluida.
Årlig fakturering, excl. Implementering.Posibilidad de visitar por tu cuenta el museo(entrada no incluida).
Der er mulighed for at besøge det tilhørende museum( entré ej inkluderet).El segundo consiste en una pasantía profesional de 120 días(opcional, no incluida en el costo de la suscripción) en los restaurantes seleccionados por la escuela.-.
Den anden består af en 120-dages professionel praktikplads( valgfri, ikke inkluderet i abonnementsprisen) på restauranter valgt af skolen.Operable con batería alcalina de 9V(no incluida) o fuente de alimentación DC opcional(Tech 21 modelo DC2).
Betjenes med 9V alkaline batterier( medfølger ikke) eller valgfri DC strømforsyning( Tech 21 Model DC2).Los puntos relativos a cruceros comprados con una tarifa promocional no incluida en el catálogo no se recalcularán
Pointene til krydstogter købt ved en tilbudspris, ikke inkluderet i brochuren, forbliver, og krydstogtsdage om bordCon la adición de una abrazadera múltiple(no incluida), se puede colocar un conjunto de hi-hats donde es conveniente en su configuración.
Med tilføjelsen af en multi klemme( medfølger ikke), kan du placere et sæt af hi-Hats hvor det er praktisk i din opsætning.Esto es una oportunidad sin precedentes no incluida en más de 100 años de documentados trabajos arqueológicos en
Dette er en hidtil uset mulighed ikke inkluderet i mere end 100 års dokumenteret arkæologiske arbejde i(5) Los diferentes niveles de estos requisitos existentes en los Estados miembros pueden aparecer en una clasificación no incluida en el documento interpretativo n° 2.
( 5) Eventuelle forskelle i disse krav i medlemslandene kan udtrykkes i et klassificeringssystem, som ikke er omfattet af basisdokument nr. 2.El selector es accionado por un standard Boss-9V estilo de alimentación(no incluida) y viene equipada con una cerradura de cable para evitar desconexión accidental.
Vælgeren er drevet af en standard Boss-stil 9V strømforsyning( medfølger ikke) og er udstyret med en kabellås for at forhindre utilsigtet frakobling.Reserva virtual para funcionarios desplazados en interés del servicio no incluida en el total.
Virtuel reserve til tjenestemænd, der midlertidigt gør tjeneste i tjenestens interesse, og som ikke er medregnet i det samlede tal.Cualquier actividad de la función económica«Financiación mayorista» no incluida entre las anteriores.
Enhver funktion af den økonomiske funktion» Engrosfinansiering«, som ikke er omfattet af ovenstående.Reserva de dieta especial en casos en que la comida esté incluida(generalmente no incluida en vuelos dentro de Europa).
Hjælp til at bestille specialkost, når maden er Una vez construida, la Radio Retro solo requiere una batería de 9 voltios solo(no incluida).
Når bygget, kræver Retro Radio kun et enkelt 9 volt batteri( medfølger ikke).2 baños referencia 1098 no incluida en el precio.
2 badeværelser hjem, reference 1098, ikke inkluderet i prisen.es perfecto para un acabado de piso de madera(madera no incluida).
er perfekt til en trægulv-finish( træ medfølger ikke).Cafeína no incluida.
Koffein ikke inkluderet.Memoria externa: apoya la tarjeta Micro SD hasta 32 GB(no incluida).
Ekstern hukommelse: støtte Micro SD kort op til 32 GB( medfølger ikke).La naturaleza de este pedal significa que solo es adecuado para uso con una fuente de alimentación de centro positivo 9v DC(no incluida).
Arten af denne pedal betyder, det er kun egnet til brug med en center-positive 9v DC strømforsyning( medfølger ikke).es perfecto para colocar un acabado final de madera(madera no incluida).
der tilføjer stabilitet og er perfekt til en trægulv-finish( træ medfølger ikke).Más de 70 horas de uso con una pila alcalina de 9 voltios(no incluida).
Mere end 70 timers brug med et alkalinebatteri på 9 V( medfølger ikke).
