Eksempler på brug af Nuevas combinaciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es una nueva combinación de amplio calibre,
Esta calidad representa una nueva combinación de sustrato, recubrimiento y proceso de fabricación de la plaquita.
Kvaliteten repræsenterer en ny kombination af skærsubstrat, belægning og fremstillingsprocesser.La nueva combinación de tecnología superior y.
Den nye kombination af overlegen teknologi og elegant æstetisk billede.¿Cuál es la nueva combinación?
Hvad er den nye kombination?Haga clic en la imagen para una nueva combinación.
For en ny kombination skal du klikke på billedet.Una idea no es más ni menos que una nueva combinación de elementos viejos.
En idé er mere eller mindre en ny kombination af gamle elementer.Una idea no es ni más ni menos queuna nueva combinación de viejos elementos.
En idé er mere eller mindre en ny kombination af gamle elementer.También se usan en reparación del ADN y nueva combinación genética.
La mayor parte de forma común de la transición cromosómica es la nueva combinación homóloga, donde los dos cromosomas implicados comparten secuencias muy similares.
Den mest almindelige form for overkrydsning er homolog rekombination, hvor de to involverede kromosomer deler meget ens sekvenser.Se basa en una nueva combinación de técnicas probadas y ensayadas que preparan el cadáver
Metoden bag en økologisk begravelse er baseret på en ny kombination af afprøvede teknikker,Una nueva combinación no debería producir una frecuencia mayor de hiperplasia que las combinaciones autorizadas recientemente.
En ny kombination burde ikke inducere en højere frekvens af hyperplasi, når der sammenlignes med de for nylig godkendte En el año 2000, esperamos iniciar una nueva combinación de programas problablemente con una nueva estructura:
I år 2000 håber vi at kunne starte med en ny kombination af programmer Yo calificaría de todo un éxito la nueva combinación que figura en la propuesta y la posibilidad de
Jeg vil betegne den nye kombination i forslaget og mulighederne for samarbejde mellem medlemsstaterneEn febrero de 2015, la FDA aprobó el uso de una nueva combinación de antibióticos conocida
I februar 2015 godkendte FDA anvendelsen af en ny antibiotikakombination kendt som Avycaz( ceftazidime-avibactam)Gracias a la nueva combinación de genes y la extensión de las bases genéticas de los cultivos, es posible satisfacer los requerimientos anteriores.
Gennem en nykombination af gener eller udvidelse af kulturplantens genetiske grundlag bliver det muligt at opfylde de stillede krav.Una nueva combinación de todos estos elementos tendrá como resultado-esperemos- una perspectiva más prometedora para los ciudadanos afganos.
En ny kombination af alle disse elementer vil- forhåbentlig- resultere i mere lovende udsigter for de afghanske borgere.también se puede simplemente crear una nueva combinación manualmente.
du kan også bare oprette en ny kombination manuelt.en su lugar surgió una nueva combinación.
i stedet opstod en ny kombination.La nueva combinación de blanco y metálico resalta el diseño del sistema de sombra de Henningsen
Den nye kombination af metal og hvid fremhæver Henningsens design med El grado de beneficio como parte de una nueva combinación dependerá de la naturaleza y duración del tratamiento
Hvor stor fordelen er som del af et nyt kombinationsregime vil afhænge af arten
