NUTRICIONAL - oversættelse til Dansk

• ernæring
• ernæringssikkerhed
• ernæringsmæssige
• nutritional
• næringsværdi
• næringsmæssigt
• næringsindhold
• næringsdeklarationen
• ernæringsassistance
• ernæringsbehandling
• ernæringsrigtig

Eksempler på brug af Nutricional på Spansk og deres oversættelser til Dansk

aplicamos conocimiento nutricional.
anvende vores kundskab om ernæring.

Una buena alternativa como complemento o suplemento nutricional.
Et godt alternativ eller supplement til ernæringsdrikke.

Valores para un etiquetado nutricional.
Værdier til mærkning af næringsstoffer.

Elección de valores para fines de etiquetado nutricional.
Valg af værdi til mærkning af næringsstoffer.

Utilización de la PRI en el etiquetado nutricional.
Anvendelse af PRI til mærkning af næringsstoffer.

Utilización de los requisitos promedios en el etiquetado nutricional.
Anvendelse af gennemsnitsbehov til mærkning af næringsstoffer.

Que tengan un efecto nutricional o fisiológico.
De skal have en ernærings- eller fysiologisk virkning.

que tienen un efecto hidratante y nutricional.
som har en fugtigheds- og næringsvirkning.

Ningún valor nutricional.
Ingen næringsmæssig værdi.

Esto se debe a que las versiones más refinadas no tienen la misma riqueza nutricional.
Trods alt vil raffinerede versioner ikke have den samme næringsmæssige værdi.

Esta responsabilidad se concreta a través de la estrategia nutricional de Ferrero, la constante innovación,
Dette ansvar omsættes til virkelighed via Ferreros strategi for ernæring, løbende innovation,

Hace hincapié en que debe prestarse especial atención a la necesidad de garantizar la seguridad alimentaria y nutricional de la población vulnerable al cambio climático;
Understreger, at der skal lægges særlig vægt på at sikre fødevare- og ernæringssikkerhed for sårbare befolkningsgrupper i lyset af klimaændringerne;

que calcula automáticamente los totales de calorías y el contenido nutricional para usted.
som automatisk beregner kalorieindhold totaler og ernæring indhold for dig.

Lea el artículo en el sitio Nutricional Instituto Optometría titulado,"demasiada proteína.".
Læs artiklen på Nutritional Optometri Institute hjemmeside med titlen," For meget protein.".

y su valor nutricional y médico único atrae cada vez más atención.
og dens unikke ernæring og medicinske værdi tiltrækker stadig større opmærksomhed.

marcos estratégicos importantes de alcance mundial en torno a la seguridad alimentaria y nutricional.
der lancerer større globale politiske spørgsmål om og politikrammer for fødevare- og ernæringssikkerhed.

En un estudio cruzado publicado en 2013 en el Revista de Bioquímica Nutricional, los efectos de pirroloquinolina quinona en la dieta se probaron en humanos.
I et cross-over studie udgivet i 2013 i Journal of Nutritional Biochemistry, blev virkningerne af diæt pyrroloquinolinquinon testet på mennesker.

productos de las abejas tienen un gran valor medicinal y nutricional.
vi altid har vidst: bi har stor medicinsk og næringsværdi.

hoy es un líder en investigación energética, nutricional y ambiental.
er i dag en førende inden for energi, ernæring og miljøforskning.

contribuir al diálogo de política más amplio sobre seguridad alimentaria y nutricional.
at afsøge langsigtede løsninger, samt bidrage til en bredere politisk dialog angående fødevare- og ernæringssikkerhed.