Eksempler på brug af Para implementar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Richardson y otros directores para implementar el proyecto.
Richardson og andre skoleinspektører om at implementere programmet.Compatibilidad de PPTP y OpenVPN para implementar en diferentes entornos.
Support PPTP& OpenVPN til at indsætte i forskellige sammenhæng.Sibelyne toma orgullo en ofrece una mezcla única de Acentos tradicionales y modernas para implementar una amplia gama de diseños de cuarto de baño con sofisticación fresco.
Sibelyne ™ er stolt tilbyder en unik blanding af traditionel og moderne accenter til at gennemføre en række badeværelse designs med friske raffinement.una biblioteca Ruby para implementar autenticación multiproveedor en aplicaciones web,
et Ruby-bibliotek til implementering af autentifikation mod flere leverandører i webapplikationer,Creo que contamos con importantes instrumentos comunitarios para implementar estrategias nuevas,
Jeg mener, at vi har en række vigtige fællesskabsinstrumenter til gennemførelse af nye strategier,La ilustración siguiente muestra el proceso para implementar ambos espacios de trabajo móviles que proporciona Microsoft
I følgende illustration vises processen til implementering af både arbejdsområder Otra infección de malware- Muchos ransomware se utiliza para implementar otras amenazas de malware a los ordenadores infectados.
Andre Malware-Infektion, — Mange ransomware bruges til at installere andre malware-trusler Cómo crear un punto de instalación administrativo para implementar una versión personalizada de Office XP.
Sådan oprettes et administrativt installationspunkt til implementering af en brugerdefineret version af Office XP( artiklen er evt. på engelsk).Al evaluar los programas de los Estados miembros para implementar la Estrategia de Lisboa,
I sin vurdering af medlemsstaternes programmer til gennemførelse af Lissabon-strategien taler Kommissionen om,¿Puedo usar Administración de modelos de Azure Machine Learning para implementar modelos creados con herramientas que no sean el servicio Experimentación?
Kan jeg bruge Modeladministration i Azure Machine Learning til at udrulle modeller, der er bygget med brug af andre værktøjer end tjenesten Eksperimenteren?Las habilidades y la confianza para implementar una adecuada gama de técnicas analíticas para apoyar investigación independiente.
De færdigheder og tillid til at installere en passende vifte af analytiske teknikker En gran manera, NEPCon depende de las donaciones de donantes para implementar proyectos de desarrollo alrededor del mundo que apoyen a alcanzar nuestra misión.
NEPCon er i høj grad afhængig af donationer fra donorer til gennemførelse af udviklingsprojekter rundt om i verden i forbindelse med opfyldelsen af vores mission.Ideal para implementar en una configuración de rendimiento, ya que la facilidad de uso/ accesibilidad es clave para no agitar la estructura/ rutina diaria.
Ideel til implementering i en præstationsindstilling som brugervenlighed/ tilgængelighed er nøglen for ikke at agitere den daglige struktur/ rutine.También puede usar HPC Pack para implementar un clúster completamente en Azure
Du kan også bruge HPC Pack til at installere en klynge udelukkende på AzureAdobe Premiere Pro para Windows 10- Paquete de software para implementar las funciones de configuración de grabaciones de video, archivos de audio, imágenes en una computadora personal.
Adobe Premiere Pro Windows 10- softwarepakke til gennemførelse af funktionerne Transformador de corriente de 100 A: 50 mA para MultiPlus-II/ MultiGrid-II para implementar PowerControl y PowerAssist
Strømomformer 100 A: 50 mA for MultiPlus-II/ MultiGrid-II til implementering af PowerControl og PowerAssistExpertos de petróleo y gas usan el aprendizaje automático para implementar análisis predictivos en el perímetro.
Olie- og gaseksperter bruger maskinel indlæring til at udrulle forudsigende analyser på grænseenheder.el inicio automatizado para implementar, administrar y ofrecer soporte.
automatiseret start til udrulning, administration og support.Ellos trabajan de forma voluntaria para implementar soluciones respetuosas con el medio ambiente y con conciencia social en nuestros sitios, las que van desde problemas de reciclaje hasta la movilidad diaria.
De arbejder frivilligt for at indføre miljøvenlige og sociale løsninger i virksomhedens afdelinger- lige fra genbrugsproblemer til daglig mobilitet.La Unión Europea debe crear los instrumentos necesarios para implementar unas medidas coherentes en materia de política de desarrollo.
EU er nødt 
