PERECERÁ - oversættelse til Dansk

skal omkomme
perecerán
vil gå til grunde
dør
morir
muerte
te mueras
vil omkomme
moriría
perecería
skal gå tabt
fortabes
perder
skal forgå
pasarán
vil forsvinde
desaparecer
se desvanecerían
se disiparía
desaparición
skal gå til grunde
fortabt
pérdida
perdido
condenado
perecido
pródigo

Eksempler på brug af Perecerá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
el que habla mentiras perecerá.
en løgner går til grunde.
El alma que se me encomiende por el Rosario no perecerá.
Sjælen som anbefaler sig til mig ved recitation af Rosenkransen, ikke skal fortabes.
Toda la casa de Acab perecerá; exterminaré a todo varón de Acab en Israel,
Hele Akabs Hus skal omkomme, jeg vil udrydde hvert mandligt Væsen,
Afirmó que"el régimen sionista perecerá en un futuro no muy lejano".
I den forlød det, at“ det zionistiske regime vil gå til grunde i en ikke så fjern fremtid.”.
Toda la casa de Acab perecerá; exterminaré a todo varón de Acab en Israel,
Og hele Akabs Hus skal omkomme, og jeg vil udrydde af Akabs alt Mandkøn,
Afirmó que"el régimen sionista perecerá en un futuro no muy lejano".
Heri lød det, at“ det zionistiske regime vil gå til grunde i en ikke så fjern fremtid.”.
Los injustos perecerá en la venida de Jesucristo,
Den uretfærdige vil omkomme i Jesu Kristi komme,
varón como mujer, perecerá;
både mand og kvinde, skal omkomme;
después de lo cual el árbol inevitablemente perecerá.
hvorefter træet uundgåeligt fortabes.
las naciones se debilitarán y la humanidad perecerá.
vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.
Así creo yo que perecerá el mundo, en medio del júbilo general del respetable público que pensará que se trata de un chiste.
Således tænker jeg, at verden vil gå til grunde under almindelig jubel af vittige hoveder, der tror, at det er en vits.
éste es temporal y perecerá.
denne er timelig og skal forgå.
las naciones se debilitarán y la humanidad perecerá.
vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.
de valor morontial, perecerá con el cerebro material;
morontia værdi, vil forsvinde med den materielle hjerne;
aparearse con sus mujeres, perecerá.
parre sig med dens kvinder, vil gå til grunde.
las naciones se debilitarán y el género humano perecerá.
vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.
valor morontial, perecerá con tu cerebro material;
morontia værdi, vil forsvinde med den materielle hjerne;
Un pueblo que no está convencido de su carácter único y de su valor, perecerá.
Et folk, der ikke er overbevist om sin egen særegenhed og sit værd, vil gå til grunde.
las naciones se debilitarán y la humanidad perecerá.
vil nationerne svækkes og menneskeheden vil omkomme.
El país que no te sirva, perecerá; naciones enteras serán destruidas.
Der ikke vil tjene dig, skal gå til grunde, og folkene skal lægges øde.
Resultater: 102, Tid: 0.0807

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk