PIPETAS - oversættelse til Dansk

• pipetter
• straa
• loppemidler
• pipette
• pipetten

Eksempler på brug af Pipetas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Además, el diseño de las pipetas permite recogerlas sin usar mucha fuerza".
og udformningen af pipetterne gør, at man kan tage dem op uden brug af meget kraft.".

Las características de los líquidos que se someten a medición pueden afectar enormemente al rendimiento de las pipetas.
Egenskaberne ved de væsker, du måler, kan i høj grad påvirke pipetters ydeevne.

Algunos comprimidos masticables nos ofrecen protección durante 90 o 120 días, mientras las pipetas suelen ser aplicadas cada uno
Nogle tyggetabletter giver beskyttelse i 90 eller 120 dage, mens pipetterne normalt anvendes hver

Coloque dos pipetas serológicas, utilizando un divisor T con diámetro exterior≥ 0,5 cm
Vedhæft to serologiske pipetter ved hjælp af en T-splitter med ydre diameter ≥0,5 cm og korte stykker små

nunca vamos a utilizar pipetas, collares o champús antiparásitos que encontremos en el mercado para perros adultos
vi aldrig vil bruge pipetter, kraver eller antiparasitiske shampoo, som vi finder på markedet for voksne hunde,

Además, las pipetas de vidrio de grabación utilizadas aquí son baratas,
Desuden er de optagelses glas pipetter, der anvendes her,

Un paso crítico en la preparación de base siempre se asegura que las pipetas de entrada y salida que se utilizan para canular el buque se corresponden,
Et kritisk trin i den basale fremstilling altid hvilket sikrer, at indstrømningen og udstrømningen pipetter, der anvendes til kanyle beholderen passer godt sammen,

Durante la transferencia se llevará, con pipetas estériles, una cantidad de cultivo«antiguo»
Ved overførslen overføres en mængde af den» gamle« kultur med sterile pipetter til en kolbe med frisk substrat,

Si el investigador es cuidadoso, pipetas se puede reutilizar varias veces hasta que alcanzan un punto en el que
Hvis undersøgeren er omhyggelig, kan pipetter kan genanvendes flere gange,

Las piezas glandulares se incuban en la solución dispasse/collagenasa durante 30-90 min con paso periódico a través de pipetas serológicas hasta que la muestra se digiere en su mayoría células individuales
De glandulære stykker inkuberet derefter i dispase/collagenase opløsning til 30-90 min med periodisk passage gennem serologiske pipetter, indtil prøven er fordøjet til hovedsagelig enkeltceller

La pera de aspiración se usa para llenar pipetas. Al apretar
En pipettebold bruges til at fylde pipetter. Ved at klemme og derefter slippe bolden,

En este pase se transfiere una cantidad del cultivo"viejo" con pipetas estériles a un matraz de medio fresco,
Ved overførslen overføres en mængde af den» gamle« kultur med sterile pipetter til en kolbe med frisk substrat,

Somos líderes del mercado internacional en los tres grupos de instrumentos utilizados con más frecuencia en los laboratorios(balanzas, pipetas y pH-metros) y somos pioneros en el campo de la química automatizada.
Vi er global markedsleder inden for de tre instrumentgrupper, der anvendes hyppigst i laboratorier( vægte, pipetter og pH-metre) og pionerer inden for automatiseret kemi.

42 pipetas.
pakningsstørrelse på 3, 4, 6, 21, 42 pipetter.

42 pipetas.
pakningsstørrelse på 3, 4, 6, 21, 42 pipetter.

por lo que deberás colocarle las pipetas y collares antiparasitarios que los expertos te indiquen,
du skal placere antiparasitiske pipetter og kraver Lad eksperterne fortælle dig,

gusanos intestinales, no te será difícil mantenerlos alejados de tu mascota si le colocas las pipetas y collares antiparasitarios que el mismo profesional te recomiende.
vil det ikke være svært at holde dem væk fra dit kæledyr, hvis du lægger antiparasitiske pipetter og kraver At den samme professionelle anbefaler dig.

para las razas caninas, por lo que aparte de con el cepillado, puedes luchar contra ellas colocándole a tu mascota las pipetas o collares antiparasitarios que el veterinario te indique.
så bortset fra børstning kan du bekæmpe dem ved at placere dit kæledyr antiparasitiske pipetter eller kraver Lad dyrlægen fortælle det.

Las pipetas son instrumentos portátiles comúnmente empleados en laboratorios académicos,
Pipetter er håndholdte instrumenter, der er almindeligt brugte i akademiske,

STRONGHOLD está disponible en envases de 3 pipetas(todos los tamaños de pipetas), seis pipetas(todos los tamaños excepto 15 mg de selamectina) o quince pipetas(sólo el tamaño de 15 mg de selamectina).
Stronghold findes i pakninger med 3 tuber( alle tubestørrelser), 6 tuber( alle tubestørrelser undtagen 15 mg selamectin), eller 15 tuber( kun tuber med 15 mg selamectin).