PLANEE - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Planee på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

En esta etapa, planee realizar cualquier prueba de laboratorio necesaria para garantizar

På dette stadium planlægger du at udføre ethvert nødvendigt laboratorietest for at sikre,

Planee pasar tiempo aquí,

Planlæg på at bruge tid her,

Deje que su hombre-Aries planee unas vacaciones o decida a dónde ir a cenar.

Lad din mand-Vædderen planlægge en ferie eller beslutte, hvor du skal spise til middag.

Cuando haya identificado posibles guarderías para adultos, planee visitar al menos tres para

Når du har identificeret potentielle voksne dagcentre, planlægger at besøge mindst tre, så du kan få

Conclusión: planee su vuelta al mundo con más tiempo en Asia

Konklusion: Planlæg dit hjem til verden med mere tid i Asien

Y sí, no planee un viaje con alguien que conozca solo un par de días.

Og ja, plan ikke en tur med nogen, du kender kun et par dage.

Para una mejor oportunidad de verlo sin multitudes, planee ir temprano en la mañana(abre a las 8:30 a. m.) o tarde.

For en bedre chance for at se det uden folkemængder, planlægger at gå tidligt om morgenen( den åbner klokken 8.30) eller sent.

Entonces planee cómo reemplazará los malos hábitos con los buenos, y no se enfoque

Så planlæg, hvordan du vil erstatte dårlige vaner med gode,

Quizás no todo el mundo planee su futuro con tanta antelación

Måske ikke alle planlægge din fremtid eller detaljer,

Ya sea que haga esto como profesión o planee algo para su propia familia,

Uanset om du gør dette som et erhverv eller planlægger noget for din familie selv,

Como suele ser invasivo, planee un espacio de aproximadamente 1 m en un macizo

Som det har tendens til at være invasiv, planlæg en plads på ca. 1 m i en masse

Y enriquezca, interprete, planee e integre lugares patrimoniales con un diseño sensible y compatible.

Og berige, fortolke, planlægge og integrere arvssteder med et følsomt og kompatibelt design.

Planee estar allí alrededor de la hora del almuerzo, cuando casi siempre habrá música en vivo

Planlægger at være der omkring frokost tid, når der næsten altid vil være levende musik,

A continuación, planee cómo va a sustituir los malos hábitos por los buenos,

Så planlæg, hvordan du vil erstatte dårlige vaner med gode,

Intente planificar mucho descanso durante su viaje y planee un día adicional antes de su partida

Under din rejse, prøv at planlægge en masse hvile og planlægge en ekstra

Si desea estar presente en la caída de pétalos, planee llegar temprano varias horas

Hvis du ønsker at være til stede for kronblad drop, planlægger at ankomme flere timer tidligt

Planee cuidadosamente qué territorio tomará debajo del tanque de agua

Forsigtigt planlægge hvilket område du vil tage under vandtanken, og hvor meget plads

Hemos recopilado la lista de 10 consejos que serán útiles para empezar para cualquier persona que planee comprar un piano Steinway.

Vi har samlet listen over 10 råd, som vil være nyttige til en start for alle, der planlægger at købe et Steinway klaver.

Planee un paseo por el famoso Puente Columpio Mile High del parque,

Planlæg en tur over parkens kendte Mile High Swinging Bridge,

no dejará que ninguno de ustedes planee sus vidas cerca de Mí.

vil han ikke lade nogen af jer planlægge jeres liv hen imod Mig.