PODRIDAS - oversættelse til Dansk

• rådne
• rotte
• råtne
• rottne
• rottede
• rådden
• råddent

Eksempler på brug af Podridas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Remover todo las partes podridas.
Fjern alle ødelagte dele.

Algunas de las frutas estaban podridas.
En del af frugterne er rådnet op.

envejecidas, podridas, obsoletas;
gamle, rådner, bliver forældede;

Estas naranjas están podridas.
Disse appelsiner er rådnet.

En una caja de cartón, las ampollas 3 están podridas en un paquete contorno de escamas.
I en æske er 3-ampullerne rotet i en konturskiveformet pakke.

Es deseable trasplantar la flor, cortando las raíces podridas.
Det er ønskeligt at transplantere blomsten ved at skære de rotte rødder.

Si tienes fotos podridas, francamente, sigue tu camino,
Hvis du har rådne billeder, er du helt ærligt,

Todo el mundo para ver además del número de palabras podridas que Gen Shallow,
Alle at se ud over antallet af rådne ord end gen lavvandet,

Si es necesario, las partes secas y podridas de las raíces se cortan,
Om nødvendigt afskæres de tørrede og rotte dele af rødderne,

estén sentados en instrumentos o estructuras podridas, estarán en su lugar
selv om de sidder på allerede rådne instrumenter eller strukturer,

En presencia de pacientes y partes podridas del sistema radicular, debe cortar cuidadosamente estas áreas
I nærvær af patienter og rotte dele af rodsystemet skal du omhyggeligt afskære disse områder

Es mejor desechar las frutas podridas, las ciruelas con restos de moho
Det er bedre at kassere råtne frugter, blommer med spor af skimmel

la falta de ella, flores podridas, árboles muertos,
mangel på samme, rådne blomster, døde træer,

hay tablas que están podridas por el tiempo y la humedad,
der er plader, der er råtne fra tid og fugtighed,

eliminando todas las partes muertas, podridas y viejas de sus raíces.
fjerne alle døde, rottne og gamle dele af dets rødder.

no podridas y no demasiado maduras.
ikke rotte og ikke overfylde.

abeto o Douglas, podridas naturalmente.
naturligt rådne.

Las raíces limpias deben inspeccionarse bien, eliminando las partes podridas, secas o dañadas.
Rene rødder skal inspiceres godt, idet rottne, tørre eller beskadigede dele fjernes.

las raíces están podridas o muertas, por supuesto pueden eliminarse.
rødderne er rotte eller døde, kan de selvfølgelig fjernes.

Las cáscaras secas no contendrán suficiente aceite cítrico para la limpieza, y las podridas harán que la mezcla se moldee.[1].
Tørrede skræl vil ikke indeholde tilstrækkelig citrusolie til rengøring, og råtne vil medføre, at blandingen støber.[ 1].