POPS - oversættelse til Dansk

• pops
• popper
• POP
• pop
• pop'er

Eksempler på brug af Pops på Spansk og deres oversættelser til Dansk

dando la opción de cambiar los instrumentos sin crear cualquier flequillo o pops.
giver mulighed for at ændre instrumenter uden at skabe nogen pandehår eller dukker.

No sé, tal vez Pops tuvo un cambio de corazón.
Jeg ved ikke, måske har Pops skiftet mening,

La'voz'ajuste instantáneamente reduce los brazos bajos y pops que sería el resultado de conseguir demasiado cerraban
Voice' indstilling øjeblikkeligt reducerer de lave ende bomme og popper der ville resultere i at komme for tæt,

Pops le notificará acerca de los mensajes entrantes- ya sea correo electrónico,
Pops vil give dig besked om indgående meddelelser- om e-mails,

Se llevan a cabo una serie de actividades comunicativas, relacionadas con el Festival de Teatro(vox pops, entrevistas, escritura creativa),
En række kommunikative aktiviteter i forbindelse med teaterfestivalen udføres( vox pops, interviews, kreativ skrivning)

Esta nueva actualización de direcciones previamente divulgados cuestiones tal como adelante/atrás rayar pops y clics, se restablece de la localización momentánea,
Denne nyeste opdatering adresser tidligere rapporteret spørgsmål sådan som frem/tilbage skrabe popper og klik, momentane hot cue nulstiller,

Cable& Wireless Worldwide gestiona Puntos de Presencia(POPs) en los centros de datos de Interxion,
Cable&Wireless Worldwide driver egne netværksknudepunkter( POP, Points of Presence)

List of substances proposed as POPs Consultas públicas La ECHA organiza consultas públicas para conocer las reacciones de todas las partes interesadas
List of substances proposed as POPs Offentlige høringer ECHA organiserer offentlige høringer for at få feedback fra alle berørte parter

Firewire interfaces eliminan no deseados'pops' ni'clics'.
plus en jævnere overførselshastighed end andre forbindelser, Firewire lydgrænseflader fjerner alle uønskede' popper' eller' Klik'.

con 34 POPs en todo el mundo para acelerar la entrega de sus activos(imágenes, JS, CSS).
IPv6-drevet indholdsleveringsnetværk, med 34 POP rundt om i verden til at fremskynde leveringen af dine aktiver( billeder, JS, CSS).

Esta base esta disponible en la versión larga de 570mm para mayores pops- aquellos que no estén preparados para montar a lo grande todavía, esta la versión de 530mm.
Decket er tilgængeligt i en lang 570mm version til store pops- men for dem der ikke er klar til at' go big', findes det også i en 530 mm version.

con 34 POPs en todo el mundo para acelerar la entrega de sus activos(imágenes, JS, CSS).
IPv6-drevet indholdsleveringsnetværk med 34 POP over hele kloden, for at fremskynde levering af dine aktiver( billeder, JS, CSS).

la banda hizo su segunda aparición en Top of the Pops, aunque sólo alcanzó el número 62 en la lista de singles.
bandet gjorde deres anden optræden på Top of the Pops, selv om det kun nået No. 62 i singlehitliste.

a través de sitios de transmisión en vivo con anfitriones locales(POPs).
gennem de lokale live streams, der bliver holdt af værter( POP).

una vez trabajó Billie el escenario en el Top of the Pops y ahora está iluminando el escenario en el West End.
Billie engang arbejdede på scenen på Top of the Pops og nu er hun lyser op på scenen på West End.

Top of the Pops.
Top of the Pops.

También viven en el parque Skips, una especie de yeti inmortal con mucha imaginación, y Pops, un hombre piruleta con mucho sentido del humor que no deja de decir bobadas.
I parken bor desuden Skips, en tilsyneladende udødelig afskyelig snemand fyldt med fantasi, og Pops, en slikkepind med humoristisk sans og en hang til at tale i gåder.

Tamponada puente: Elimina las deficiencias asociadas con"true bypass"(pops y clics y pérdida de high-end
Buffered bypass: Eliminerer de mangler, der er forbundet med" true bypass"( dukker og klik og luksus tab

siempre y cuando estas medidas estén principalmente dirigidas a aquellas flotas que han cumplido con los objetivos de reducción de los anteriores POPs.
på grund af deres fleksibilitet, forudsat at disse foranstaltninger hovedsageligt er rettet mod de fiskeriflåder, der har opfyldt nedskæringsmålene i de tidligere flerårige udviklingsprogrammer.

la consecución de los objetivos de los POPs constituye un requisito necesario para asegurar un desarrollo sostenible del sector.
er opfyldelsen af de flerårige udviklingsprogrammers målsætninger en forudsætning for at sikre en bæredygtig udvikling inden for sektoren.