PREPARÁNDOSE - oversættelse til Dansk

• forbereder sig
• forberedelse
• klar
• forberede sig
• forberedt sig
• forberedte sig

Eksempler på brug af Preparándose på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Preparándose para un embarazo saludable.
Forberedelse til en sund graviditet.

Esto hace oxandrolona perfecta en preparándose para los competidores.
Dette gør Oxandrolone velegnet i forberedelserne til konkurrencer.

Semana 37 Preparándose para El parto.
Uge 37- Forberedelser mod fødsel begynder.

Oro: Preparándose para la corrección de la venida.
Guld: At blive klar til den kommende korrektion.

Preparándose para acercamiento final, Gary.
Forbered til landingen, Gary.

PSA preparándose para cambios estructurales: ideas de la reunión de la Junta de Helsinki.
PES forbereder strukturelle ændringer- indsigt fra Helsingfors bestyrelsesmøde.

Considerense a ustedes mísmos como boxeadores preparándose para la gran pelea de peso completo.
Se jer selv som konkurrenceboksere, der gør klar til en stor kamp.

La portada muestra gente preparándose para el Año Nuevo.
Forsiden er af folk, der gør sig klar til nytår.

Tenemos a Santa en el polo norte preparándose para alistándose para la…¡Navidad!
Julemanden er oppe på Nordpolen. Han forbereder sig på… julen!

Preparándose para atacar.
Forbereder et angreb.

Estaba preparándose-- Creo que ya estaba en la cama.
Han var ved at gøre klar til… Han var vist i seng.

Preparándose para instalar el controlador en el servidor %1.
Forbereder installation af driver på vært% 1.

Preparándose para destrucción inmediata en tres, dos.
Forberedre øjeblikkelig ødelæggelse på tre, to.

Se rumora que está en el edificio preparándose para salir.
Det siges, at han er her i bygningen. Forbereder sig på at komme ud.

El cuerpo de una mujer sigue preparándose para el parto.
En kvindes krop fortsætter med at forberede sig til fødslen.

Pero todo lo que veo cuando miro alrededor es una ciudad asustada preparándose para un asedio.
Jeg ser kun en skræmt by, der gør klar til belejring.

Aquí no todos se han pasado el domingo preparándose para la guerra.
Ikke alle har brugt søndagen på at forberede sig til krig.

El muro puede ser un excelente compañero en la práctica, preparándose para divisiones longitudinales.
Væggen kan være en fremragende partner i praksis, forbereder langsgående spaltninger.

Llevaba toda su vida preparándose para aquel momento.
Han havde allerede brugt hele sit liv på at forberede sig på den.

Preparándose para la ceremonia.
Forbered dig på ceremonien.