PRIMER OFICIAL - oversættelse til Dansk

førstestyrmand
comandante
primer oficial
førsteofficer
comandante
primer oficial
første officer
primer oficial
first officer
styrmand
oficial
piloto
capitán
timonel
contramaestre
II/1
næstkommanderende
segundo
oficial ejecutivo
lugarteniente
el comandante
segunda al mando
mando
vicecomandante
jefe adjunto
NK
XO
segundo comandante
oficial
CQB
den første officielle
X.O
første mate
primer oficial
den første betjent
el primer agente
primer oficial
el primer policía

Eksempler på brug af Primer oficial på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todos, este es el Primer Oficial.
Alle sammen, dette er X.O.
Tú serás mi primer oficial.
Du skal være min førsteofficer.
Gracias, Primer Oficial.
Tak, førstestyrmand.
POR OWEN CHACE de Nantucket, primer oficial de dicho buque.
Af Owen CHACE over Nantucket, SAGDE styrmand af skib.
Dile que eras el primer oficial en la escena esa noche.
Fortæl, at du var den første betjent på ulykkesstedet den aften.
Soy su Primer Oficial.
Jeg er hans næstkommanderende.
Estoy aquí, Primer Oficial.
Jeg er her, X.O.
no primer oficial.
ikke førsteofficer.
El capitán George Pollard y su primer oficial Owen Chase.
Kaptajn George Pollard og hans førstestyrmand Owen Chase.
Dispare una bengala si está con el Primer Oficial.
Affyr ét blus, hvis du er med NK.
Habla su Primer Oficial.
Her er jeres X.O.
Por favor, páseme a su Primer Oficial.
Lad mig tale med din næstkommanderende.
Y estaré orgulloso de tenerle como primer oficial.
Og jeg vil være stolt af at have dig som førsteofficer.
La codicia se apoderó del capitán y del primer oficial.
Grådigheden fik overtaget over vor kaptajn og førstestyrmand.
¿Qué es para ti, Primer Oficial?
Hvad med dig, NK?
Por eso te nombré primer oficial.
derfor blev du næstkommanderende.
Eso es muy oscuro, Primer Oficial.
Det var mørkt, NK.
¿Al hecho de que mi primer oficial haya desafiado mi autoridad?
Hvad? Hvorfor min førstestyrmand har trodset min autoritet?
supe que ése debía ser mi primer oficial.
vidste jeg, det var min næstkommanderende.
Les presento al comandante Chakotay, primer oficial de la Voyager.
Må jeg præsentere Chakotay, Voyagers førstestyrmand.
Resultater: 141, Tid: 0.0778

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk