PRIMEROS MODELOS - oversættelse til Dansk

• de første modeller
• de tidlige modeller
• den første model

Eksempler på brug af Primeros modelos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En los primeros modelos, la sierra en la hoja(similar a la sierra al cuchillo"Reebatskiy")
På tidlige modeller, saven på bladet( svarende til saven på" Reebatskiy" kniv)

Sharp, LG y Samsung ya han dado a conocer los primeros modelos de TV, que son capaces de mostrar al usuario todo el encanto de 8K.
Sharps, LG og Samsung har allerede frigivet de første tv-modeller, der er i stand til at vise brugeren al charmen fra 8K.

K y Bauer vendieron dos de sus primeros modelos a“The Times” en Londres en 1814,
Koenig og Bauer solgte to af deres første modeller til The Times i London i 1814,

incluidos 2.400 de los primeros modelos.
heriblandt ca. 2.400 tidlige modeller.

Pero voy a volver a discutir que en el tercer modelo, y tomar las otras dos primeros modelos.
Det vil jeg vende tilbage til under diskussionen af den tredje model og tage de to andre modeller først.

Ya hemos recibido comentarios muy positivos de varias aerolíneas que probaron nuestros primeros modelos.
Vi har allerede modtaget meget positiv feedback fra flere flyselskaber, som har set vores første mock-ups.

el mismo tipo que utilizaban los primeros modelos del Panzer IV.
samme type kanon, som dem der blev brugt på tidlige modeller af Panzer IV.

siendo un segmento emergente, y varios años después de que se introdujeron los primeros modelos, permanecen delgados en el suelo.
flere år efter de første modeller blev introduceret forbliver de tynde på jorden.

que por supuesto tienen mucho que ver con mis figuras paternas quienes fueron, después de todo, los primeros modelos.
kvindelige arketyper, som selvfølgelig har meget at gøre med forældreskikkelserne, som trods alt udgjorde de første rollemodeller.

contempla de nuevo los primeros modelos del Nuevo baño ritual.
han endnu en gang ser på de første modeller til det nye ritualbad.

Los primeros modelos en entrar en producción serán los camiones articulados eléctricos de 4× 2
De første modeller, der går i produktion, vil være batteri-elektriske 4x2 og 6x2-trækkere med modulopbyggede

Al principio los efectos de los primeros modelos tenían una cierta dificultad para traspasar la ropa gruesa,
Ved første virkningerne af de første modeller havde nogle problemer med at passere de tykke tøj,

han sido fabricados en los primeros modelos.
som det er blevet fremstillet i de tidlige modeller.

Los primeros modelos en entrar en producción serán los camiones de batería eléctricos 4x2
De første modeller, der går i produktion, vil være batteri-elektriske 4x2

En los primeros modelos con el cuerpo abierto por encima de los asientos diseñadores colocado una larga longitudinal de la tubería que se debe proteger el desembarco en el caso de la revuelta de los vehículos de combate,
På de første modeller med åben krop over sæderne, designere, der placeres en lang langsgående rør, der skulle beskytte tropper i tilfælde af et kup, krig, maskiner,

Los primeros modelos con arquitectura PPE, que la firma de los cuatro aros
Derudover vil de første modeller med PPE-platform( Premium Architecture Electrification),

Los primeros modelos que entrarán en producción serán los camiones articulados 4×2
De første modeller, der går i produktion, vil være batteri-elektriske 4x2

Simulaciones realistas ofrecen la oportunidad de familiarizarse con los primeros modelos, lo que lleva en el campo de batalla
Realistiske computersimuleringer giver mulighed for at stifte bekendtskab med de første modeller, der fører dem på slagmarken,

Tras conocer los primeros modelos en usarlos, hoy hablaremos sobre los tipos de faros que
Efter at have hørt de første modeller til at bruge, i dag vil vi tale om de typer af forlygterne,

Las Air Max2 Uptempo han sido reconocidas durante mucho tiempo por ser uno de los primeros modelos en utilizar la tecnología Air Max2,
Air Max2 Uptempo har længe været anerkendt som en af de første modeller, der gjorde brug af Air Max2-teknologi