Eksempler på brug af Principado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo puede alguien ser un príncipe sin un principado?
Hvordan kan man være prins uden et prinsedømme?El Principado se ha diversificado con éxito en servicios y valiosas pequeñas industrias no contaminantes.
Fyrstedømmet har haft succes med at satse på henholdsvis service og små ikkeforurenende, værdifulde industrier.El principado capituló ante el sultán Mehmed I,
Fyrstedømmet kapitulerede i 1417 til sultan Mehmed I,ACUERDO ADICIONAL sobre la validez para el Principado de Liechtenstein del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza de 22 de julio de 1972.
Om gyldigheden for fyrstendoemmet Liechtenstein af overenskomsten mellem det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Schweiz af 22. juli 1972.Considerando que el Principado de Liechtenstein ha expresado su deseo de que todas las disposiciones de este Acuerdo tengan efecto respecto a él.
I betragtning af, at fyrstendoemmet Liechtenstein har udtrykt oenske om, at alle bestemmelserne i denne overenskomst ogsaa gaelder for dette.Si decides alojarte en Hostal Principado, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Madrid,
Med et ophold ved Hostal Principado har du en base i hjertet af Madrid, kun 15 minuttersSerá un reflejo de la historia del antiguo principado ruso de Tmutarakansky con su centro en Taman moderno,
Det vil være en afspejling af historien om den gamle russiske Fyrstedømmet Tmutarakansky med sit centrum i moderne Taman,Jlýnov fue incorporada al Principado de Moscú en 1489 y se hizo conocida en todas partes de Rusia para sus figurillas de arcilla.
Khlynova blev en del af Storfyrstendømmet Moskva i 1489, og blev kendt i hele Rusland for dets lerstatuetter og fløjter.Los huéspedes del Principado disfrutan de excelentes instalaciones modernas como un innovador centro de negocios,
Gæsterne på Principado kan også nyde en række moderne bekvemmeligheder,El presente Convenio se aplicará también al Principado de Liechtenstein mientras dicho Principado permanezca vinculado a la Confederación Suiza mediante un Tratado de unión aduanera.
Denne konvention gaelder ogsaa for fyrstendoemmet Lichtenstein, saa laenge dette fyrstendoemme er forbundet med Schweiz ved en traktat om en toldunion.El Principado de Liechtenstein es el sexto país más pequeño del mundo, y se encuentra entre Austria y Suiza.
Det sjette mindste land i verden er fyrstedømmet Liechtenstein, som ligger mellem Schweiz og Østrig.El principado ocupó un vasto territorio en el noreste de la Rus de Kiev limitado, aproximadamente,
Fyrstedømmet omfattede et stort territorium nordøst i Kievriget, omtrentlig afgrænset af floderne Volga,REGÍSTRATE Guerra del Principado también le dan la oportunidad de mostrar en su totalidad sus talentos estratégicos,
Registrér Princely War også give dig mulighed for at vise i sin helhed sine strategiske talenter,Considerando que, en las relaciones comerciales entre la Comunidad Económica Europea y el Principado de Andorra, es conveniente sustituir los regímenes nacionales actualmente en vigor por un sistema comunitario;
Ud fra foelgende betragninger: De nuvaerende nationale ordninger boer erstattes med en faellesskabsordning i handelsforbindelserne mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Fyrstendoemmet Andorra;reservar la oferta perfecta para ti en el Hotel Principado Express.
bestille det perfekte hoteltilbud på Hotel Principado Express.Al suroeste, el Principado de Galitzia entabló relaciones comerciales con sus vecinos polacos,
Galicien-Volhynien Mod sydvest udviklede fyrstedømmet Galich sine handelsforbindelser til sine polske, ungarske og litauiske naboerDel Acuerdo Adicional sobre la validez para el Principado de Liechtenstein del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza.
Til tillaegsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendoemmet Lichtenstein af overenskomsten mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Schweiz.todo lo que se necesita- es ir paso Registro de Guerra del Principado.
alt hvad der er brug for- er at gå skridt Registrering Princely Krig.Mónaco, un principado y del mundo segundo país más pequeño,
Monaco, et fyrstendømme og verdens næstmindste land, der ligger på den franskeAl suroeste, el Principado de Galitzia entabló relaciones comerciales con sus vecinos polacos,
Mod sydvest udviklede fyrstedømmet Galich sine handelsforbindelser til sine polske, ungarske og litauiske naboer
