PROLONGADA - oversættelse til Dansk

langvarig
largo
duradero
tiempo
prolongado
lang
largo
mucho
tiempo
longitud
más
muy
gran
long
prolongado
extensa
forlænget
prolongar
extender
ampliar
alargar
prorrogar
renovar
aumentar
alargamiento
prolongación
prórroga
længerevarende
largo
duradero
más largo plazo
prolongado
más duraderos
de duración
udvidet
ampliar
expandir
extender
ampliación
expansión
aumentar
ensanchar
dilatar
prolongar
profundizar
fortsatte
continuar
seguir
proceder
mantener
persistir
durar
reanudar
continuación
continua
langtrukken
largo
prolongada
lenta
langstrakt
largo
alargado
prolongada
langtidsvirkende
a largo plazo
de larga duración
acción prolongada
de larga acción
de acción retardada
længere tids
más tiempo
mucho tiempo
más largo
largo tiempo
tiempo prolongado
largo plazo
más prolongado
más horas
tarde más
larga duración

Eksempler på brug af Prolongada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La terapia prolongada hace las glándulas suprarrenales parar el producir de su propio cortisol.
Vedvarende behandling medfører, at binyrerne holder op med at producere deres egen kortisol.
Una agitación vigorosa prolongada podría desnaturalizar el principio activo.
Ved langvarig, kraftig omrystning kan den aktive substans denatureres.
Esto ocurre solo como resultado de una prolongada y rigurosa diligencia de nuestros asociados.
Dette sker kun som følge af den langvarige og krævende indsats fra vores samarbejdspartnere.
más pronunciada y prolongada.
mere udtalt og varig.
Únicamente se trae a colación a las que sobrevivieron la prolongada lucha.
Vi nævner kun dem, der overlevede den lange, lange kamp.
Alimentos: beneficios nutricionales de una lactancia prolongada.
Mad: Ernæringsmæssige fordele ved amning i længere tid.
Por que ya no puedo mantener una ereccion prolongada??
Hvorfor kan jeg ikke holde en erektion i længere tid?
Estamos preocupados por esta prolongada sequía.
Det er skremmende med denne vedvarende tørken.
Si Vd. tiene una diarrea grave y prolongada durante el tratamiento.
Hvis du får alvorlig og vedvarende diarré under behandlingen.
¿por qué no puedo mantener una erección prolongada?
Hvorfor kan jeg ikke holde en erektion i længere tid?
Pero esta despedida, esta merece una última mirada prolongada.
Men det her farvel fortjener et sidste, dvælende blik.
Con múltiples sistemas en uso, la incorporación de nuevo personal puede ser prolongada.
Med flere separate systemer kan introduktionen af nyt personale være tidskrævende.
La superficie de los pólipos está cubierta de úlceras, se produce una hemorragia prolongada.
Overfladen af polypper er dækket af mavesår, der er langvarig blødning.
Otras actividades mentales se vuelven rápidas y automáticas con la práctica prolongada.
Andre mentale aktiviteter bliver hurtige og automatiske gennem lang tids øvelse.
Solo se mencionan a esas especies que sobrevivieron a aquella prolongada lucha.
Vi nævner kun dem, der overlevede den lange, lange kamp.
La participación de Australia en otra Copa Mundial tras una prolongada ausencia de 32 años se inició como parte del Grupo F con una victoria por 3-1 ante Japón.
Deltagelsen af Australien i anden VM efter en lang fravær på 32 år blev indledt som led i Gruppe F med en 3-1 sejr over Japan.
Con este tratamiento puede aparecer neutropenia grave y prolongada(≥1 semana),
Svær og længerevarende( ≥1 uge) neutropeni kan forekomme ved denne behandling
La respiración prolongada durante el sexo está directamente relacionada con la masculinidad
Lang ånde under sex er direkte relateret til maskulinitet,
La carencia prolongada de vitaminas y de otros biocatalizadores del metabolismo celular son la causa más frecuente de la aparición de una disfunción celular o una enfermedad.
Længerevarende mangel på vitaminer og andre biokatalysatorer til cellestofskiftet er den hyppigste årsag til, at celler fejlfungerer og til sygdom.
Sustanon proporciona una liberación rápida y prolongada de la hormona en su cuerpo,
Sustanon giver en hurtig og udvidet frigivelse af hormonet i din krop,
Resultater: 1931, Tid: 0.4816

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk