Eksempler på brug af Pulga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pulga" es un término general bajo el cual están listadas muchas especies,
Una vez que la pulga alcanza la edad adulta,
amé sólo a una mujer con una pasión que una pulga como tú no puede comenzar a entender.
En ExoFarm hicimos los análisis sobre lo sucedido con la Pulga y les puedo asegurar que algo así no volverá a ocurrir.
På ExoFarm vil vi til bunds med Loppens forbrydelser og sikre os, at det her aldrig kommer til at gentage sig.La pulga saltó tan alto,
Loppen sprang så højt,se ha desalojado alguna pulga.
du har fjernet nogle lopper.No tengo ojos en la espalda no puedo escuchar a una pulga de ninguna manera soy Superman.
Jeg har ikke øjne i nakken. Jeg kan ikke høre en loppe gå. Jeg er på ingen måde Supermand.Estas cosas señalan a la pulga que una comida de sangre está disponible
Disse ting signalerer til loppen, at der er et blodmåltid til rådighed,Éstos son transmitidos lo más comúnmente posible por la pulga oriental de la rata y la pulga del gato y vienen del desperdicio de la pulga.
Disse transmitteres oftest af den orientalske rotte loppe og katten loppe, og de kommer fra loppens spild.Para los humanos, el riesgo de contraer otra enfermedad de la pulga es muy, muy pequeño.
For mennesker er risikoen for at få overført sygdom fra lopper meget, meget lille.de no casarse nunca, la pulga se quedaría soltera
aldrig gifte sig, loppen ville forblive ungkarlEn consecuencia, puede ser necesario combinar el tratamiento de Advocate con tratamientos dirigidos al hábitat para así romper el ciclo de vida de la pulga en el 4 entorno.
Derfor kan det være nødvendigt at kombinere Advocate behandling med omgivelsesbehandling for at bryde loppens livscyklus.En cuanto la pulga presentó armas y disparó el cañón, la princesa quedó tan prendada de la pulga que dijo:”¡Ella o nadie!”.
Straks, da loppen præsenterede gevær og skød kanonen af, blev hun så indtagen i loppen, at hun sagde:" Ham eller ingen!".compruebe la suciedad de la pulga alrededor de la zona de la entrepierna
skal du kontrollere loppens snavs omkring skridtområdetExistía entre ellos un compromiso tácito de no separarse nunca ni casarse: la pulga se quedaría soltera,
Det var et stiltiende løfte, at de aldrig ville skilles ad, aldrig gifte sig, loppen ville forblive ungkarlentender el mundo de la pulga.
skal du først forstå loppens verden.muerte rápida de la pulga.
hurtig død for loppen.Si nuestra mascota, además, es alérgica a la saliva de la pulga, el problema puede ser mayor
Hvis vores kæledyr også er allergiske over for loppens spyt, vil problemet være størreNo es la rata que se propagó la peste, pero la pulga en la piel de rata.
Det er ikke rotten at sprede pest, men loppen hos rotter pels.No menos oportuno que ese tema habría sido un capítulo sobre la posición de la pulga en el sistema natural de la sociedad; en todo caso,
Et kapitel om loppernes stilling i samfundets naturlige system ville have været lige så meget på sin plads
