Eksempler på brug af Pulida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
pisos de madera pulida.
la hachuela pulida, 60 disparos de pólvora
hatchet scoured, 60 runder pulverHecha de aluminio ligero y resistente y madera de nogal pulida y barnizada que convierten a la Cuerda Hock Springseil Rotator en un accesorio de entrenamiento exclusivo para deportistas exigentes.
Let men stabil aluminium det polerede, olierede nøddetræ afrunder Hock sjippetov Rotator og gør Precisión pulida: moldeada para adaptarse perfectamente a todos los tamaños de mano y minimizar las caídas gracias a su diseño ergonómico.
La superficie, pulida a un alto brillo en varios pasos,
Overfladen, som er blevet poleret til højglans i flere trin,Esta brillantemente pulida madera tonal es conocido por lo que le permite deslizar arriba
Si no se pulida o incluso no muy correcta,
Hvis de ikke var poleret eller endog ikke helt korrekt,El bisel giratorio bidireccional, en cerámica negra pulida, está montado en una caja de 43,5 mm y acero noble, con pulsera de caucho negra.
Den polerede sort keramik tovejs roterende falsen er monteret på en 43,5 mm rustfrit stål sag på en rustfri stållænke.Estos tallada en aleación de oro champagne pulida, refinaron joyería piezas están garantizados con un cli.
Udskåret fra højpoleret champagne guld legering, disse raffinerede smykker stykker er sikret med en clip-on lås.Así que la civilización moderna es una civilización de cerdos, aunque esta pulida con camisa y chaqueta.
protector se suavizan, superficie pulida y aplicar una nueva capa de barniz o cera.
beskyttende belægning uregelmæssigheder glattes, blank overflade og anvende et nyt lag lak eller voks.La superficie del material no debe ser pulida. Ni en suelos
Overfladen af materialet må ikke være re-poleret- hverken på gulveEn algunos casos, un propietario puede desear una superficie pulida para ser perfeccionado o viceversa.
I nogle tilfælde kan byggeherre ønske en polering af overfladen, der skal finpudses eller omvendt.La traducción será precisa sin ser localizada a un mercado en específico o pulida para una publicación pública.
Oversættelsen vil være korrekt uden at være lokaliseret til et specifikt marked eller finafpudset til ekstern publicering.es posible poner un hermoso adorno y superficie pulida;
er det muligt at sætte et smukt smykke og blank overflade;alcalina lavado de superficie y superficie pulida.
alkalisk vasket overflade og blank overflade.Pequeños errores hacen que la experiencia no sea del todo lo pulida que nos gustaría.
Alle disse små fejl gør, at oplevelsen desværre ikke helt bliver så glat, som man kunne forvente.antes y todo lo que generalmente es un poco más pulida.
alt er generelt en smule mere glat.Cualquier conjunto de vestir con este encantador rhinestone acentuados y alta joyería pulida Construido de aleación en bastante plateado, este conjunto de joyería incluye collar babero de lágrima
Pynte på enhver ensemble med denne charmerende rhinestone accent og høj poleret smykker sæt Konstrueret af legering i smuk sølv plating, denne smykker sætLa pared interior del contenedor en contacto con el material está pulida, la estructura lavable con frecuencia ha adoptado las piezas de desmontaje fáciles que están conectadas,
Den indvendige væg i beholderen, der er i kontakt med materialet, er poleret, ofte vaskbar struktur har vedtaget, at de let demonterende dele er tilsluttet,
