PUNTUAR - oversættelse til Dansk

• score
• bedømme
• vurdere
• scores
• vurder
• scorer
• bedøm

Eksempler på brug af Puntuar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Terminó la temporada sin puntuar.
Derved sluttede sæsonen uden point.

Puedes puntuar tus respuestas y luego usar la guía de Glass en la parte inferior de la página para ver dónde te encuentras.
Du kan score dine svar, og brug derefter Glas vejledning nederst på siden for at se, hvor du står.

El té negro podría no puntuar tan alto como el té verde en el grado de salud,
Sort te kan ikke score så højt som grøn te på sundheds klasse,

Puede puntuar la aplicación OneDrive al verla en un iPhone,
Du kan bedømme OneDrive-appen, når du får vist den på en iPhone,

Windows ofrece una manera de comprobar y puntuar la velocidad del equipo con una herramienta denominada Evaluación de la experiencia en Windows.
Windows leverer en metode til at kontrollere og vurdere din computers hastighed med værktøjet Windows Experience Index.

Puntuar la limpieza intestinal durante la colonoscopia(T2)
Score tarmen renlighed under koloskopi( T2)

revisar y puntuar las tareas con rapidez desde un único lugar.
gennemgå og bedømme opgaver- på ét og samme sted.

Aunque los miembros de TripAdvisor pueden puntuar y opinar sobre las propiedades particulares según sus propias experiencias,
Selvom TripAdvisors medlemmer kan vurdere og anmelde bestemte ejendomme baseret på deres egne oplevelser,

Repita el proceso para todos los pasos que se pueden puntuar(RF2, LF2,
Gentag dette for alle trin, der kan scores( RF2, LF2,

Además de su alto contenido de proteínas, el atún puede puntuar con ácidos grasos saludables y vitaminas B.
Ud over dets høje proteinindhold kan tunfisk score med sunde fedtsyrer og B-vitaminer.

Poner nota y devolver respuestas a preguntas: los profesores pueden puntuar las respuestas de los alumnos y devolvérselas.
Bedøm og returner svar på spørgsmål- Undervisere kan bedømme svar på spørgsmål og returnere dem til eleverne.

Seleccione el ítem que desee puntuar y, a continuación, haga clic
Vælg det emne, du vil vurdere, og klik eller træk i en vurderingskolonne for at tilføje

Usando el ensayo CBMN, la frecuencia de MN en células binucleadas(BNC) se puede puntuar incorporando Cytochalasin B(Cyt-B) en la muestra.
Ved anvendelse af CBMN-analysen kan hyppigheden af MN i binucleerede celler( Bnc'er) scores ved at indarbejde Cytochalasin B( Cyt-B) i prøven.

Del mismo modo que sus productos tienen una valoración general en estrellas, sus clientes pueden puntuar aspectos concretos de sus productos en una escala de 1 a 5 estrellas.
Ligesom med dit produkts overordnede stjernebedømmelse kan dine kunder bedømme dit produkts individuelle dele på en skala fra 1 til 5 stjerner.

Los criterios de puntuación publicados6,34 que deben cumplirse al puntuar estos eventos se implementan en el software de análisis de datos MIFC.
Offentliggjorte scoringskriterier6,34, der skal overholdes, når du scorer disse begivenheder er implementeret i mifc data analysis software.

Seleccione los ítems que desee puntuar y, a continuación, haga clic
Marker de emner, du vil vurdere, og klik derefter på

Repita esto para todas las impresiones de las extremidades posteriores que se pueden puntuar y, a continuación, promedialas las mediciones.
Gentag dette for alle fingeraftryk, der kan scores, og derefter gennemsnitlige målinger.

Si está buscando puntuar puntos privilegiados del ecoturismo brasileño,
Hvis du søger at scorer brasilianske økoturisme insider punkter,

Aunque los miembros de Tralov pueden puntuar y opinar sobre experiencias de viaje particulares según sus propias experiencias,
Selvom Viators medlemmer kan vurdere og anmelde rejseoplevelser baseret på deres egne oplevelser,

inicialmente es necesario comprender claramente cómo puntuar un conejo.
nødvendigt at forstå klart, hvordan man scorer en kanin.