RASGADA - oversættelse til Dansk

• revet
• splittet
• rippet
• sønderrevne

Eksempler på brug af Rasgada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

mezclilla rasgada hasta el final.
denim revet til slut.

No. Solo recuerdo su camiseta rasgada en… en… en"Un tranvía llamado Deseo".
Nej, jeg husker hans iturevne T-shirt fra Omstigning til Paradis.

apenas está rasgada. De hecho, si me das tu apoyo--.
den er næsten ikke revnet, hvis du stemmer på mig.

Aquí vemos la imagen de la carne de Jesús siendo rasgada por nosotros así como Él rasgó el velo por nosotros.
Her ser vi billedet på at Jesu legeme blev iturevet for os, samtidigt med, at Han flængede forhænget for os.

nuestro agente autorizado, o está rasgada;
vores autoriserede agent eller er blevet ødelagt.

tiene la piel rasgada, la bandera y el águila calva;
det har den revne hud, flag og den skaldede ørn;

es necesario retirar la pieza rasgada y hacer la misma curva en el extremo libre.
det er nødvendigt at fjerne det revne stykke og gøre den samme bøjning på den frie ende.

se puede obtener la mirada rasgada, magra desea.
kan du få den revet, magert udseende, du ønsker.

que deseen obtener una mirada rasgada, tonos antes de una competencia-,
også som ønsker at opnå en splittet, tonet udseende før en konkurrenter-

dura, rasgada y todo listo.
hårdt, revet og også alle sæt.

La piel rasgada es en realidad otra tendencia popular en los tatuajes, y especialmente en los del ejército,
Rippet hud er faktisk en anden populær tendens inden for tatoveringer,

deseen obtener una mirada rasgada, tonos antes de una competencia-
også som ønsker at opnå en splittet, tonet udseende før en konkurrenter-

legal para que el Clenbuterol quema el exceso de grasa en el cuerpo para ayudarle a conseguir una mirada rasgada y los excelentes resultados de corte.
lovlig Alternativ for Clenbuterol, der brænder overskydende fedt i kroppen til at hjælpe dig en rippet look og fremragende klipperesultat.

solo necesitas poner la hierba rasgada al sol
skal du bare sætte revet græs i solen

con su ropa rasgada y tierra sobre su cabeza.
fra Saul, med sønderrevne Klæder og Jord på Hovedet,

se puede obtener la mirada rasgada, magra desea.
kan du få den rippet, lean look, du ønsker.

se puede obtener la mirada rasgada, magra desea.
kunne du få det revet, lean look, du ønsker.

Al caminar a través de Tlaxcala, los indios dijeron acerca de su rasgada túnica franciscana“Motolinía”,
Efter walking gennem Tlaxcala indianerne kommenterede hans lasede franciskanske klæder,

se puede obtener la mirada rasgada, magra desea.
kan du få den rippet, magert udseende, du ønsker.

se puede obtener la mirada rasgada, magra desea.
kan du få den rippet, magert udseende, du ønsker.