RECARGAR - oversættelse til Dansk

• genoplade
• at få ny
• genindlæs
• reload
• lade
• genopladning
• fylde
• genopfyldes
• at påfylde
• op
• genindlæsning
• genlade

Eksempler på brug af Recargar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Recargar completamente la batería antes del almacenaje invernal.
Lad batteriet helt op før vinteropbevaringen.

Despertar, recargar tu cuerpo con energía ayudará a tomar café o achicoria.
Vågn op, genoplad din krop med energi vil hjælpe kaffe eller cikorie.

Recargar teléfonos móviles GRATIS.
Genoplad mobiltelefoner GRATIS.

Fácil de recargar con un cable USB.
Nemt at oplade med et USB-kabel.

Utilice el botón"R" recargar y utilizar las teclas WASD en secuencias de animación.
Brug" R"-TASTEN til at genindlæse og brug WASD nøgler i animationssekvenser.

También es posible recargar su vehículo eléctrico.
Det er også muligt at lade el-bilen op.

Recargar en el momento adecuado!
Opdater på de rigtige tidspunkter!

Cómo recargar su teléfono kiwi.
Hvordan til at genoplade din telefon kiwi.

¿Cómo puedo recargar la CISS volar?
Hvordan kan jeg påfylde CISS flyve?

Recargar su energía en tres sencillos pasos!
Genoplad din energi i tre enkle trin!

Aprovéchalo para“recargar” tus baterías internas.
Til at oplade dine indre“ batterier”.

Olvidé recargar la pila.
Jeg glemte at oplade batterierne.

Con el fin de no recargar el espacio, prestar atención a los estantes abiertos bajas.
For ikke at belaste rummet, er opmærksomme på de lave åbne hylder.

Fue un error humano. Olvidé recargarlo. Eres el único aquí.
En menneskelig fejl, jeg glemte at fylde den op.

Olvidé recargar su batería.
Glemmer at fylde sit eget batteri.

Puede recargar la batería aproximadamente 500 veces antes de que se agote.
Batteriet kan oplades ca. 500 gange, inden det er opbrugt.

Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Mediet skal genindlæses for at vende tilbage til korrekt tilstand.

En 30 minutos, puede recargar la batería hasta un 70%6.
På 30 minutter kan du genoplade batteriet op til 70%6.

Se puede recargar aproximadamente mil veces.
Da de kan oplades op til ca. 1000 gange.

Intenté recargar varias veces y esperé unos diez minutos entre cada intento.
Forsøgte at genindlæse flere gange og ventede cirka ti minutter mellem hver prøve.