RENE - oversættelse til Dansk

• rené
• rene
• unr

Eksempler på brug af Rene på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El médico francés Rene Laennec(1781-1826) inventó el estetoscopio cuando sintió
Stetoskop: Den franske læge Rene Laennec( 1781-1826) opfandt stetoskopet,

Rene se está preparando para dominar a la competencia,
Rene bliver oplært til at overtage konkurrenterne,

Rene es el único comprador que acude en solitario,
Rene er som den eneste alene i dag,

Rene quiere centrarse en los trasteros
Rene prøver at holde fokus på rummene

Defina correctamente el significado de las palabras y liberará al mundo de la mitad de los malentendidos", aconsejó Rene Descartes hace casi cuatro siglos.
Korrekt definere ordets betydning, og du vil befri verden fra halvdelen af misforståelser", anbefalede Rene Descartes næsten fire århundreder siden.

de Berignaud en 1971, con agragados de Jacques Laffite y Rene Arnoux.
dog med input fra både Jacques Laffite og Rene Arnoux.

Una bala entra por el lóbulo frontal de Rene, ocasionando una catastrófica hemorrigial cerebral que resulta en casi una muerte instantánea.
En kugle gik ind i Renés forreste hjernelap og forårsagede katastrofal hjerneblødning der resulterede i næsten øjeblikkelig død.

Andrea Rene es presentadora,
Andrea Rene er vært,

Rene, el tipo con la máscara de hockey, le dijo al otro tipo que estaba con nosotros, Curtis.
Rene, fyren… med hockeymasken, fortalte den anden fyr der var med os, Curtis.

Creo que lo que Rene está intentando decir es
Jeg tror, at det Rene prøver at sige er

Rene, había una época en la que me hubiese gustado oírte preguntarme eso,
Rene, der var engang, hvor jeg ville have

Aunque Rene quiera uno… pero no quiero que
Selv om Rene gerne vil have et barn.

Rene no era el único que podía sentir la tensión entre tu esposa y tú, si es a lo que te refieres.
Rene var ikke den eneste, der kan fornemme din konflikt med fruen.

дyxoHиH decidí a buscar la felicidad para el gobierno de rene.
dukhonin besluttet at lede efter lykke fra regeringen i upr.

Mira, Rene cuando acabes de ser famoso,
Hør her, Rene. Når du er færdig med at være berømt,

Mary tiene dificultades para sacar información a los compradores más experimentados, pero Rene no está dispuesto a compartir el primer puesto en la caza del mejor trastero.
Mary prøver at lokke informationer ud af de mere erfarne købere, men Rene har ikke tænkt sig at dele førstepladsen i jagten på det bedste rum.

Er capítulo de Hammertime, Alex y Mike hablan con Rene, el director de FabLab,
Episode af' Hammertime' taler Alex og Mike med Rene, leder af FabLab,

El Pro Center Rene Egli, ofrece cursos
Pro Center Rene Egli, tilbyder kurser

encontrábamos la ubicación de Rene se lo diría solo a él.
vi fik vores beliggenhed Om Rene ville jeg kun dele det med ham.

Después de haber oído hablar de los últimos hallazgos, Dave no tiene intención de dejar que se le escape otro fantástico trastero, mientras Rene trata de conseguir información privilegiada.
Efter at have hørt om de seneste fund vil Dave ikke lade endnu et godt rum glide ham af hænde, og Rene forsøger at skaffe insider-information.