REPTIL - oversættelse til Dansk

• krybdyr
• reptil
• øgle
• kryb
• reptilet
• reptiler
• krybdyrs
• krybdyret

Eksempler på brug af Reptil på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dado que los investigadores no pueden aprender de un antiguo reptil, algunos expertos han sugerido olvidar de ella,
Fordi forskerne ikke kan studere gamle krybdyr, nogle eksperter foreslår at glemme alt om det,

¿es un reptil realmente adecuado para un hogar con niños o para nada?
Men er en reptil egentlig egnet til en husstand med børn eller overhovedet?

Es un reptil que vive en Europa
Det er et krybdyr, der bor i Europa

Se sabe que la primera imagen de este reptil apareció mucho antes de que naciera la palabra misma.
Det er kendt, at det første billede af dette reptil syntes meget tidligere end selve ordet blev født.

Y si un reptil se representa en una corona con varios signos del Zodíaco, este es el símbolo del principio y el final.
Og hvis en krybdyr er afbildet i en krone med flere tegn på Zodiac- dette er symbolet for begyndelsen og slutningen.

Para la mujer, el signo más fuerte es el reptil, que se envuelve alrededor de la cintura,
For kvinden er det stærkeste tegn reptilet, som ombrydes rundt om taljen,

El cocodrilo de agua salada no sólo es el reptil más grande del mundo en la actualidad, sino también el depredador terrestre
Fysisk beskrivelse Saltvandskrokodillen er ikke kun verdens største reptil i dag, men også den største levende jordbaserede

FFI reptil es uno de graba instalaciones de cría en cautividad de reptiles más grandes y de mayor crecimiento.
er FFI krybdyr en af world's største og hurtigst voksende fangenskab krybdyr avl faciliteter.

Fue allí donde el reptil fue considerado un símbolo del poder femenino y la voluptuosidad.
Det var der, at reptilet blev betragtet som et symbol på kvindelig magt og voluptuousness.

También existe la posibilidad de ver tuataras(reptil endémico de Nueva Zelanda) de cerca.
Der er også en chance for at se tuataras( New Zealands endemiske reptiler) tæt på.

Antes de pensar en comprar un reptil, como un camaleón o un gecko,
Før du tænker på at købe en reptil, som en kameleon eller en gecko,

Q--Mencionó un líder reptil, Khaarshfashst,¿sabes alguna cosa sobre él, como de dónde es?
Q--Du nævnte en krybdyrs leder, Khaarshfashst, kender du nogen ting om ham, ligesom hvor er han fra?

Ese reptil está prácticamente extinguido y las únicas otras poblaciones que existen en el mundo,
Dette krybdyr er næsten uddød- de eneste andre populationer i verden,

El Quetzalcóatlus fue un pterosaurio, o reptil volador prehistórico, que vivió durante el período Cretáceo superior hace aproximadamente 70-65 millones de años.
Quetzalcoatlusen var en flyveøgle eller forhistorisk flyvende reptil, der eksisterede i senkridt tiden omkring 70-65 millioner år siden.

No obstante, estas llamadas‘escamas de piel' son muy importantes en el día a día de este reptil.
Ikke desto mindre er denne skællede hud meget vigtig for dette krybdyrs hverdag.

llegaron a la conclusión de que los fósiles pertenecen a una inusual gran lagarto- un reptil que vivió en tiempos prehistóricos.
de kom til den konklusion, at de fossiler tilhøre en usædvanlig stor firben- et krybdyr, der levede i forhistorisk tid.

Estos restos son los primeros que proporcionan una comprensión integral del enorme reptil, que medía hasta 4 metros de largo
Disse fund giver for første gang en mere indgående forståelse af krybdyret, der kunne blive op til fire meter langt

La tortuga es una especie de reptil que puede vivir por más de 120 años.
Skildpadden er en art af reptil, der kan leve i mere end 120 år.

o una estampación bajo un reptil.
eller en stempling under et krybdyr.

(732.7) Probablemente el salto único más grande de toda la evolución anterior al ser humano se haya efectuado cuando el reptil llegó a ser ave.
Sandsynligvis er det største enkelte spring i evolutionen af alle før mennesket blev taget, da krybdyret blev en fugl.