Eksempler på brug af Rosca på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto se debe al hecho de que cada tipo de rosca cuando la obra deja una marca específica en el ojo de una aguja.
Dette skyldes det faktum, at hver enkelt type af tråd, når arbejdet efterlader et bestemt mærke i et nåleøje.Sí, un bollo de Malditas Donas, una rosca con cebolla de Canters fruta
Necesito este conector DP-637SG Conector giratorio para pistola, pero con Rosca en PT, ambos lados en 1/4″.
Tamaño estándar(rosca 5/8"-27) hembra micrófono soporte de montaje está integrado en la base del gabinete Especificaciones.
Standard størrelse( 5/8"-27 threading) Hun mikrofon stativ mount er indbygget i kabinet basen Specifikationer.Sin embargo, si la grieta aparece alrededor del orificio de la rosca o parte del perno de sujeción,
Dog, hvis knæk vises omkring tråd hul eller fastgørelse del af bolt,además sólo fue media rosca de crema de queso.
siden 06:00 i morges, og det var var en halv flødeost bagel.de diámetro, con ambos lados de la varilla tiene una rosca externa o interna, dependiendo de las especi….
med begge sider af stangen har et eksternt eller internt gevind, afhængigt af specifikationerne….Deje de girar cuando el extremo de la rosca de hueso está cerca de la superficie superior del hueso(Figura 3D).
Stop med at dreje, når enden af knoglen tråd er tæt på den øvre overflade af knoglen( figur 3D).Calibre: Se utiliza para probar el orificio inferior de la rosca interna instalada del buje roscado.
Måler: Det bruges til at teste bundhullet i gevindbøsning, der er monteret indvendigt gevind.Rosca hembra M8x1, con perno roscado M8x1,
Længde 100mm, kvindelig gevind M8x1, med los grifos se venden solo con rosca a la izquierda y un cono, se llaman extractores.
sælges vandhaner kun med venstre tråd og en kegle, de kaldes udtræk.De acuerdo a la ubicación, hay rosca externa de tornillo(por ejemplo, en los pernos) y rosca interior(por ejemplo, en los frutos secos).
Ifølge placering, er der udvendigt skruegevind( for eksempel på bolte) og indvendige skruegevind( for eksempel i nødder).He leído la mayor parte de la rosca y reconocerme en algunas de las descripciones de varias mujeres aquí da de sus hombres.
Jeg har læst det meste af tråden og genkende mig selv i nogle af de beskrivelser af flere kvinder her giver af hans mænd.Este método también proporciona la apariencia de microgrietas a lo largo de la rosca debido a la expansión térmica durante el calentamiento
Denne metode tilvejebringer også udseendet af mikrorack langs tråden på grund af termisk ekspansion under opvarmningEn su lugar, la rosca del tornillo se detiene a medio camino por el tornillo
Esto es necesario para evitar la interrupción de la rosca y la aparición de fugas,
Dette er nødvendigt for at undgå afbrydelse af tråden og udseendet af utætheder,en los trabajos de fileteado no se transportan virutas a través de la rosca, lo que podría causar daños.
for eksempel, at der ikke transporteres spåner gennem gevindet, som kan anrette skader, under arbejder med gevindskæring.principalmente utilizado para la reparación de la rosca necrótica y aumenta la fuerza del hilo de rosca estándar.
hovedsagelig anvendes til reparation af nekrotisk tråden og øge styrken af standard tråd.Esto requiere una mejora adecuada en la tecnología de mecanizado y el diseño de la rosca y la superficie de apoyo.
Dette kræver en passende forbedring af bearbejdningsteknologien og designet af gevindet og lejefladen.El control estricto de accesorios de tubería y el tamaño de la rosca, para asegurar la exactitud.
Streng kontrol af rørfittings og størrelsen af tråden for at sikre nøjagtighed.
