Eksempler på brug af Se cancelen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
los campos magnéticos se cancelen.
es posible que sus Servicios se cancelen de inmediato.
kan Deres Tjenester blive annulleret omgående.todas las membresías se hacen suscripciones mensuales a menos que se cancelen antes de que termine el periodo de prueba.
bliver alle medlemskaber månedlige abonnementer, medmindre de annulleres inden prøveperioden slutter.Si se actualiza a la versión Pro, la compañía encontrará rutas alternativas para cuando se cancelen sus vuelos, y también le enviará notificaciones automáticas de las aerolíneas sobre retrasos de vuelos, cancelaciones y más.
Hvis du opgraderer til pro versionen, vil virksomheden finde alternative ruter til dig, hvornår dine fly bliver aflyst, samt sende dig automatiske meddelelser fra flyselskaber om flyforsinkelser, aflysninger og meget mere.Las suscripciones están diseñadas para continuar hasta que se cancelen y se cobrarán automáticamente al finalizar el periodo de facturación durante periodos consecutivos, según lo establecido en los Términos de servicio de PSN.
Abonnementerne er designet til fortsætte, til de opsiges, og faktureres automatisk ved afslutningen af faktureringsperioden efter et fast system i overensstemmelse med PSN Ydelsesbetingelser.Reservas de Treatwell que se cancelen(o no se pueden cambiar) siempre
Treatwell Bookinger som bliver aflyst( eller hvor det ikke er muligt at ombooke),Las suscripciones a PS Plus y Spotify adquiridas en PS Store continuarán de forma indefinida hasta que se cancelen y la tasa de suscripción mensual recurrente de cada servicio se deducirá del monedero de la cuenta SEN automáticamente.
PS Plus-medlemskab og Spotify-medlemskab, der er købt i PS Store, fortsætter, indtil det annulleres, og En el caso de que sus derechos se cancelen y no se le restituyan en forma permanente,
Hvis dine rettigheder er blevet ophørt og ikke permanent genindsat,En el improbable caso de que los vuelos se cancelen por cualquier motivo(por ejemplo,
envía a los estudiantes un mensaje de texto en su móvil para asesorar a los estudiantes a tiempo en el caso de que se cancelen las clases o los seminarios.
sender studerende en sms på deres mobil for at rådgive eleverne i god tid, hvis foredrag eller seminarer skal annulleres.utilizando los Servicios, o hasta que se cancelen de acuerdo con las disposiciones de estos Términos.
bruge Tjenesterne, eller indtil de er opsagt i overensstemmelse med bestemmelserne i disse Vilkår.la propuesta original de la Comisión, existe el grave peligro de que se cancelen los nuevos programas que aún ahora se incluyen en el séptimo programa marco.
Kommissionens oprindelige forslag, er der en alvorlig risiko for, at de nye programmer, der i øjeblikket fortsat er med i det syvende rammeprogram, afsluttes.hvorefter de annulleres.hvorefter de annulleres.por que dichos derechos se cancelen a continuación.
disse kvoter derefter annulleres.Las suscripciones a PS Plus y Spotify Premium compradas en PS Store seguirán vigentes de forma indefinida hasta que se cancelen; la cuota de suscripción recurrente correspondiente a cada servicio se cobrará automáticamente del monedero del usuario
PS Plus-medlemskaber og Spotify Premium-medlemskaber, der købes via PS Store, vil fortsætte uden begrænsning, indtil de opsiges, og det tilbagevendende månedlige abonnementsgebyr for hver tjeneste trækkes automatisk fra brugerens PSN-wallet, hvis brugeren har pengedefinidos en su Cuenta se cancelen inmediatamente si se cancela,
straks annulleres efter opsigelse, suspensionpor que dichos derechos se cancelen a continuación.
disse kvoter derefter annulleres.dichos derechos se cancelen a continuación.».
disse kvoter derefter annulleres.«.
