Eksempler på brug af Sediento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema;
muy sediento y hambriento(sin aumentar el peso)
El sediento se alegra de haber bebido,
Den tørstende glæder sig ved at drikkeEl banco está librando una guerra con dinero fácil sediento, pero la victoria aún no se ha ganado.
Banken krider med tørstige lette penge, men sejren er endnu ikke blevet vundet.Si se siente muy sediento o caliente, no puede orinar,
Feeling meget tørstig eller varm, er ude af stand til at tisse,En una región especialmente sediento de un planeta extraordinaria,
I en særlig tørstende region i en ekstraordinær planet,bebida para el sediento y ropa para el desnudo.
drikke til de tørstige og klæder til de nøgne.usted necesita nunca permitir que su uno mismo se sienta sediento.
du aldrig må tillade dig selv at føle dig tørstig.un guerrero Ranger o un orco sediento de sangre.
Ranger som en kriger eller blod tørstige ork.No dejes la decisión de tu vida en manos de un público sediento de sed, la mejor manera de librarte es consiguiendo vencer.
Lad ikke afgørelsen af dit liv i hænderne på en tørst tørstig offentlighed, den bedste måde at skille dig er at få rytmen.más caro y más sediento que cualquier berlina o ranchera normal.
dyrere og mere tørstig end en normal sedan eller stationcar.te dimos de comer; o sediento, y te dimos de beber?
gav dig noget at spise, eller tørstig og gav dig noget at drikke?está constantemente sediento.
er konstant tørstig.o sediento, y te dimos de beber?
hvornår så vi dig sulten og gav dig noget at spise, eller tørstig og gav dig noget at drikke?estar muy hambriento y sediento.
være meget sulten og tørstig.(14) Traed agua para el sediento, habitantes de la tierra de Tema, salid con pan al encuentro del fugitivo.
Der bor i Temas land, bring vand ud til de tørstende, gå flygtningene i møde med brød.Un sediento contento porque ha bebido no se entristece
Den tørstende glæder sig ved at drikke og sørger ikke over,Hitler, sediento de venganza, descubrió más tarde la implicación de Friedrich Fromm y lo hizo ejecutar en marzo de 1945.
El sediento disfruta de la bebida
Den tørstende glæder sig ved at drikkeEn el momento en que Empiezas a sentirte sediento, tu cuerpo se ha deshidratado ya a un nivel de entre 0,8% y 2% de su peso.
For når du begynder at føle tørst, så er kroppen allerede dehydreret med 0,8% til 2% af kropsvægten.
