SEPARARON - oversættelse til Dansk

adskilte
separar
desmontar
distinguir
diferenciar
separación
segregar
desensamblar
disociar
desmonte
skilte
señales
signos
carteles
separó
letreros
placas
rótulos
señalización
divorciados
pancartas
fra hinanden
entre sí
de otros
separados
a pedazos
de diferencia
de distancia
de los demás
de separación
entre ellos
mutuamente
udskilte
excretar
secretar
separar
eliminar
segregar
løsrev
separar
romper
desprende
apartar
splittede
dividir
separar
desunir
desmembrar
la división
escindir
fragmentar
dismember
adskilt
separar
desmontar
distinguir
diferenciar
separación
segregar
desensamblar
disociar
desmonte
adskiller
separar
desmontar
distinguir
diferenciar
separación
segregar
desensamblar
disociar
desmonte

Eksempler på brug af Separaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Su matrimonio duró 4 años después de lo cual se separaron.
Deres ægteskab varede 4 år, hvorefter de adskilt.
Se separaron en 2014, tras 12 años de matrimonio.
De blev skilt i 2014 efter 16 års ægteskab.
Se separaron un año después.
De blev separeret efter et år.
Los sucesos posteriores las separaron realmente.
De senere begivenheder har faktisk trukket dem fra hinanden.
Las técnicas de fertilidad asistida separaron reproducción y sexo.
Assisteret befrugtning adskiller sex og reproduktion.
Se separaron cinco años después.
De blev skilt fem år efter.
Se separaron en febrero de 2013, y se divorciaron en 2014.
De blev separeret i februar 2013 og blev skilt i 2014.
Los militares nos separaron.
Soldaterne skilte os fra hinanden.
Se separaron en el 2011 después de 11 años de matrimonio.
De blev skilt efter 11 års ægteskab i 2011.
Y por fin nos separaron.
Og til sidst gik vi fra hinanden.
El engañó a mi mamá y se separaron.
Men han var min mor utro, og de blev skilt.
Luego de ese episodio se separaron.
I kølvandet af episoden gik de fra hinanden.
El año pasado se separaron.
Sidste år gik de fra hinanden.
Poco después, nos separaron.
Kort tid efter gik vi fra hinanden.
Algunos testigos los separaron.
Vidnerne blev separerede.
Por alguna razón, se separaron.
Af en eller anden grund skilte de sig ud.
Manera de las sectas que se separaron de la Iglesia.
Sekter, der skilte sig ud fra Kirken.
Pero luego se separaron, y la pareja deportiva también se separó..
Men senere skiltes de, og sportsparet brød også op.
Me separaron de mis hermanos. Y ellos.
De skilte mig fra mine brødre, og de..
A la larga, los ewoks separaron a los fanáticos de Star Wars en dos bandos.
Ewokkerne deler fans af" Stjernekrigen" i to lejre.
Resultater: 154, Tid: 0.0898

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk