Eksempler på brug af Servomotor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A pesar de sus dimensiones compactas, tienen un servomotor integrado completo que permite bucles de control tan rápido
På trods af deres kompakte dimensioner har de et fuldt integreret servodrev, der gør det muligt, at styre sløjferEl volumen de llenado y la velocidad de llenado se pueden ajustar arbitrariamente con una alta precisión de llenado y control mediante un servomotor.
Påfyldningsvolumen og påfyldningshastighed kan justeres vilkårligt El brazo de flexión accionado por el servomotor puede sobresalir
El montaje tiene un servomotor que está conectado al eje principal de la aleta robótica(que se encuentra en la raíz de la aleta robótica)
Monteringen besidder en servomotor, der er forbundet til hovedakse robot flipper( placeret ved roden af den robot flipper) gennem et bælteDescripción del producto La máquina soldadora de malla de alambre de la malla de acero adopta el dispositivo de tracción del servomotor para hacer que el tamaño de la red sea más estándar y preciso.
Produkt beskrivelse Stålnetets trådnet svejsemaskine vedtager servomotorens trækkeanordning for at gøre nettets størrelse mere standard og præcis. Vifte af svejsbare masker.Máquina dobladora de estribos CNC es impulsado por un servomotor importado, el brazo de flexión puede girar
CNC stirrup bender maskine er drevet af importeret servomotor, bøjningsarmen kan rotere og teleskop med høj hastighed,impulsadas por un servomotor para garantizar la mejor precisión de enderezamiento de las barras de acero.
lodret kombineret med 4 traktionshjul, der drives af servomotoren for at sikre den bedste ligejustering Servomotores BLDC de alto rendimiento con diámetro 16 mm.
Kort BLDC servomotor med 16 mm diameter.Caja de engranajes planetarios de precisión helicoidal para servomotores.
Høj præcision planetgearkasse til servomotor.Los variadores, servomotores, controladores de máquinas,
Inverterdrev, servodrev, maskinstyreenheder, PLC'erConocimientos sobre el estado de las máquinas y servomotores, lo que ayuda a detectar antes las funciones incorrectas,
Viden om maskiners og servomotorers tilstand, som er med til at registrere funktionsfejl tidligereLos servomotores de Pilz son siempre la elección más acertada, independientemente de que el criterio determinante sea el tamaño, las características dinámicas, la capacidad de regulación o los sistemas de retroalimentación.
Uanset om fokus er på mål, dynamik, regulerbarhed eller feedback-systemer, træffer du altid det rigtige valg med servomotorerne fra Pilz.envía pulsos eléctricos a los servomotores y electrónicos de velocidad,
En caso de que falle el suministro de energía destinado a uno cualquiera de los servomotores del aparato de gobierno,
I tilfælde af svigtende energiforsyning til enhver af styremaskinens kraftenheder, skal der slås akustiskEn combinación con los servomotores ALPHA i de FANUC,
Kombineret med FANUC's ALPHA i-servomotorer og integrerede PMCDado que los servomotores normalmente giran 180 grados,
Da servo normalt kun kan dreje 180 grader,En muchas industrias se utilizan actualmente, además de los servomotores más comunes,
Udover de servomotorer, der anvendes verden over, anvender man i dag også pneumatiskeLa gran calidad de grabado que se mantiene en toda la mesa es el resultado de sus componentes de la más alta calidad, servomotores de alta velocidad y las emocionantes características opcionales de Doble fuente y Registro de cámara.
Gravering af høj kvalitet på tværs af hele bordet er resultatet af komponenter af højeste kvalitet, et højhastighedsservosystem og de spændende muligheder for dobbelt kilde og kameraregistrering.Cuando el aparato de gobierno principal esté provisto de dos o más servomotores idénticos no será necesario instalar un aparato de gobierno auxiliar
( 2) Såfremt hovedstyreanlægget omfatter to eller flere identiske kraftenheder, er det ikke nødvendigt at installere et reservestyreanlæg, hvis hovedstyreanlægget er i stand til at manøvrere roret,el aparato de gobierno principal irá provisto de dos o más servomotores idénticos que se ajusten a lo dispuesto en el párrafo 6.
i ethvert andet skib med en bruttotonnage på 70.000 og derover skal hovedstyreanlægget omfatte to eller flere ens kraftenheder, der opfylder bestemmelserne i stk. 6.
