Eksempler på brug af Sheldon på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nació en Worcester, Massachusetts, hace 45 años hijo de Franklin y Helene Sheldon, fue un estudiante mediocre--.
Han var født i Worcester, Massachusetts, for 45 år siden, Franklin og Helene Sheldons eneste barn, middelmådig studerende.y cerrarla para que Sheldon me prestara atención.
jeg kunne få Sheldons opmærksomhed.hay burbujas formándose en las comisuras de la boca de Sheldon.
der kommer små bobler ud af Sheldons mundvig.En el capítulo de hoy, mientras Sheldon está lejos de Texas,
Sheldon, te guste o no,
Sheldon, om du vil eller ej,Cuando su madre vuelve para hacerle otra visita, Sheldon se siente decepcionado por el hecho de que haya dejado de ser la
Da hans mor aflægger ham endnu et besøg, er Sheldon skuffet over, at hun nu ikke længere optræder som den mor han ønsker sig,Anteriormente, el Senador Sheldon Whitehouse había comparado los botnets con las malas hierbas que hacen"mal"
Tidligere havde senator Sheldon Whitehouse sammenlignet botnets med ukrudt, der gør" onde" og anmodede direktøren omSi alguien me hubiera dicho que un día estaría cenando a la luz de las velas con Paul Sheldon en mi casa¡me hubiera mirado al espejo para ver
Hvis nogen havde fortalt mig, at jeg en dag ville jeg spise middag med Paul Sheldon i mit eget hus, havde jeg knebet mig i låret,Sheldon Cooper fue tan buena
Sheldon Cooper's rolle var så godt,luego fue adjudicado un Sheldon viaje de becas que financian a través de él el año académico 1916-17 gastó en parte en Chicago
blev derefter tildelt et Sheldon Travelling Fellowship, som finansieres ham gennem det akademiske år 1916-17 brugt dels i Chicago,La coalición para detener Internet Gambling encabezada por Sheldon Adelson, están"dispuestos a gastar lo que sea necesario" para prevenir todas las formas de juego on-line incluyendo poker online a ser regulado y legalizado.
Ledes af Sheldon Adelson, The koalition til at stoppe Internet Gambling er" villig til at betale, hvad det tager" til at forhindre alle former for online gambling herunder online poker til at blive reguleret og legaliseret.el plan de Leonard por ganar su corazón es frustrado cuando Sheldon declara que él es el único que decide con quién puede salir su hermana.
Leonards plan om at erobre hendes hjerte går i vasken, da Sheldon proklamerer, at det er ham der bestemmer hvem der får lov at gå på date med hende.hermana gemela de Sheldon, y el plan de Leonard por ganar su corazón es frustrado cuando Sheldon declara que él es el único….
Leonards plan om at erobre hendes hjerte går i vasken, da Sheldon proklamerer, at det er ham der bestemmer hvem der får lov at gå på date med hende.poniéndoles nombres como Shelly y Sheldon.
give dem navne såsom Shelly og Sheldon.dándoles nombres como Shelly y Sheldon.
give dem navne såsom Shelly og Sheldon.Cuando Sheldon se entera de que su madre no asistirá a su boda
Da Sheldons mor truer med at boykotte hans bryllupCuando Sheldon descubre que su madre no asistirá a su boda
Da Sheldons mor truer med at boykotte hans bryllupel universo de Leonard y Sheldon se empieza a expandir de formas que jamás hubieran imaginado.
begynder Leonard og Sheldons univers at udvide sig i en grad, som de aldrig kunne have forestillet sig.el universo de Leonard y Sheldon empieza a expandirse de maneras que nunca hubieran podido imaginar.
begynder Leonard og Sheldons univers at udvide sig i en grad, som de aldrig kunne have forestillet sig.dijo Sheldon Jordan, director general de la agencia canadiense de protección de la vida silvestre.
planter eller træer,« siger Sheldon Jordan som er generaldirektør i Canadas Wildlife Enforcement.
