Eksempler på brug af Sincronizar con på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La mayoría de ellos son radio controlado es decir, puede sincronizar con los relojes atómicos en Japón,
De fleste af dem er radiostyret dvs. de kan synkronisere med de atomic ure i Japan,En la pestaña Resumen, selecciona“Sincronizar con este[dispositivo] vía Wi-Fi”.
Under fanebladet“ Resume”, skal du aktivere“ Synkroniser med denne iPhone via Wi-Fi”.Un conector MIDI-in le permite sincronizar con otros dispositivos, tocar el Volca desde cualquier teclado MIDI
En MIDI-in-stik kan du synkronisere med andre enheder, spiller de Volca fra enhver MIDI keyboardSincronizar con servicios en línea Tenga todas sus cuentas,
Synkronisering med onlinetjenester Få alle dine konti, kontakter, kalenderposterSi ya ha configurado una cuenta de sincronización y desea sincronizar con esa cuenta, toque suavemente sobre la cuenta, oprima, y luego toque suavemente Sincronizar ahora.
Tap, hvis du allerede har konfigureret en synkroniseringskonto og du vil synkronisere med kontoen, på kontoen, og tap på Synkroniser nu.Actualizaciones de vistas en el servidor de SharePoint no aparecen en SharePoint Workspace después de sincronizar con el servidor.
Opdateringer til visninger på SharePoint-serveren, vises ikke i SharePoint Workspace efter synkronisering med serveren.escoge la opción[Sincronizar con PlayStation Network].
vælg derefter[ Synkroniser med PlayStation Network].Auto Trader binaria se puede sincronizar con los corredores de Top-Class en el mercado que le proporciona seguridad para su capital
Binary Auto Trader kan synkroniseres med top-klasse mæglere på markedet giver dig sikkerhed for din kapitalAfortunadamente, la Sincronización selectiva te permite elegir qué carpetas quieres sincronizar con tu ordenador y cuáles quieres que se almacenen solo en línea.
Heldigvis giver Selektiv synkronisering dig mulighed for at vælge, hvilke mapper du vil synkronisere med din computer, og hvilke mapper du udelukkende vil gemme online.Los nuevos campos agregados al diseño de la lista de SharePoint no reciben contenido en SharePoint Workspace después de sincronizar con el servidor.
Symptomer Nye felter, der er føjet til listedesignet i SharePoint, modtager ikke indhold i SharePoint-arbejdsområdet efter synkronisering med serveren.Haga clic en el menú Acciones del sitio y, a continuación, en Sincronizar con SharePoint Workspace.
Klik på Indstillinger for websted, og klik derefter på Synkroniser med SharePoint-arbejdsområde.Si las estadísticas de Amarok se deben sincronizar con el número de reproducciones/ valoración en el dispositivo,
Om statistik i Amarok skal synkroniseres med antal afspilninger og vurderinger i enheden,Si desea sincronizar con un reproductor o teléfono diferente,
Hvis du vil synkronisere med en anden afspiller eller telefon,Los archivos de música desde el iPod se puede borrar haciendo clic en la opción de reinicio o involuntariamente al sincronizar con iTunes, aunque el equipo.
De musikfiler fra iPod kan slettes ved at klikke på reset option utilsigtet eller mens synkronisering med iTunes selvom computeren.haga clic en Resumen y seleccione“Sincronizar con este iPhone vía Wi-Fi”.
i iTunes på computeren, klik på Resume og slå“ Synkroniser med denne iPhone via Wi-Fi” til.El reloj de pared conectado a Internet se puede sincronizar con cualquier servidor de hora NTP interno
Det internetforbundne vægur kan synkroniseres med enhver intern og ekstern NTP-tidsserver for at modtage nøjagtig tid,buscar las carpetas de Outlook que desea sincronizar con un teléfono.
søge efter de Outlook-mapper, som du vil synkronisere med en telefon.Es altamente compatible en la recuperación de los archivos que se han perdido desde el iPod después de sincronizar con iTunes.
Det er meget kompatibel Los retrasos se pueden sincronizar con el arpegiador o un reloj MIDI externo una gran característica para actuaciones en vivo
Forsinkelserne, der kan synkroniseres med arpeggiator eller til en ekstern MIDI ur en stor funktion i live-situationerlas carpetas que quieres sincronizar con Dropbox.
mapper du vil synkronisere med Dropbox.
