SUPREMOS - oversættelse til Dansk

• højeste
• øverste
• supreme
• ultimative
• suveræne
• højere

Eksempler på brug af Supremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

donde la presencia misma de los Hijos Creadores Mayores entre los miembros Creadores Supremos de la misma presagia la presencia concomitante de la experiencia real
hvor selve tilstedeværelsen af Mester Skabersønner blandt medlemmerne af de Højeste Skabere er et tegn på den samtidige tilstedeværelse af faktisk

la moralidad se vuelve la disciplina del yo por las normas de los significados más altos y valores supremos- los ideales divinos y espirituales.
bliver etik til moralfilosofi, og moralen bliver selvdisciplin af standarder for højeste betydninger og øverste værdier- guddommelige og åndelige idealer.

tan sólo pueden gobernar como representantes supremos de la Trinidad del Paraíso después de pasar por los siete autootorgamientos en las criaturas del universo.
i sin egen ret, men han kan først herske som den højeste repræsentant for Paradistreenigheden efter at have passeret gennem de syv overdragelser i skikkelsen af de skabte væsener i universet.

jumbo pasteles y nachos supremos de cangrejo de Maryland.
jumbo Maryland Krabbe kager og nachos supreme.

culturistas en todo el mundo por sus salidas supremos hasta que quedó prohibida.
bodybuildere over hele verden for sine øverste udgange indtil det fik forbudt.

es la brújula que utilizamos para lograr la estética supremos y más importante, un cuerpo sano funcionamiento.
det er kompassen, vi bruger til at opnå højeste æstetik og endnu vigtigere en sund, fungerende krop.

culturistas de todo el mundo por sus resultados supremos hasta que quedó prohibida.
også bodybuildere i hele verden for sine øverste resultater indtil det opnåede forbudt.

Para jueces de sus tribunales supremos y superiores, no se debe escoger
Til dommerne i deres højere og øverste retsinstanser bør kun vælges dem,

son, ellos mismos, directores supremos de la inmensa y extensa creación de criaturas espirituales.
selv de højere ledere for den vældige og vidt udbredte skabelse af skabende åndevæsener.

dos Tribunales Supremos, un para el Peninsular Malasia
fulgt af hofretten og to høje domstole, en for Malackahalvön

Esos lugares eran una amalgama de energías entre los Anunnaki supremos y sus posteriores intentos de forjar sociedades en las que vosotros estabais a merced de esos semidioses inspirados por los oscuros.
Disse steder var en blanding af energier mellem Anunnaki overherrerne og deres seneste forsøg på at skabe samfund, hvor I var prisgivet disse halvguder, der var inspireret af mørket.

tribunales estatales de apelación y supremos han contratado a estudiantes de derecho de la UCI para que se desempeñen como secretarios de posgrado.
stats appel og højesteret har ansat UCI Law-studerende til at fungere som deres post-graduate law clerks.

Los seres personales creadores supremos y todos sus colaboradores divinos reflejan el movimiento hacia fuera
De Højeste Skaber Personligheder og alle deres guddommelige medarbejdere afspejler den Højestes udadgående divergerende bevægelse,

Por su parte, el Tribunal de Justicia conmemoró el cincuentenario de Europa con la organización de un coloquio que congregó a los Presidentes de los Tribunales Supremos de los 27 Estados miembros, así como a los Miembros actuales y antiguos del Tribunal de Justicia.
Domstolen fejrede således Europas 50 år ved at afholde et kollokvium med deltagelse af højesteretspræsidenterne fra de 27 medlemsstater samt Domstolens aktuelle og tidligere medlemmer.

con los Ajustadores supremos y autónomos del cuerpo de reserva del destino.
der er i karantæne med de højeste og de selvvirkende Rettere blandt medlemmerne af skæbnens reservekorps.

también a los constructores del cuerpo en todo el mundo por sus resultados supremos hasta que se obtiene prohibido.
af professionelle atleter og bodybuildere over hele verden for sine endelige resultat op, indtil det opnåede forbudt.

el hogar de los Reyes Supremos y de San Patricio.
som er hjemsted for højkongerne og Skt. Patrick.

culturistas en todo el mundo por sus resultados supremos hasta que se obtiene fuera de la ley.
bodybuildere over hele verden for sin overlegne resultater indtil det opnåede forbudt.

sus cohortes puede gobernar supremos.
deres årgange kan herske enevældigt.

Ajustadores supremos, los Monitores que han servido en la aventura del tiempo en los mundos evolucionarios,
Højeste Rettere, de Ledsagere, som har tjent i tidens eventyr på de evolutionære verdner,