Eksempler på brug af Templadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todas las cámaras cuentan con calefacción, pero al arrancar el camión todavía no están templadas. Además la protección también mantiene limpia la cámara.
Alle kameraer har varme, men når du starter lastbilen, er kameraerne endnu ikke varme, så dækslet holder også kameraet rent.Como provienen de las zonas templadas y árticas de América del Norte
Da transparentes o templadas, que se combinan entre sí mediante una película de PVC a alta temperatura y alta presión.
Forjadas y templadas por mi hijo… están bien balanceadas en orden de hacer que se muevan como parte de su brazo.
Smedet og hærdet af min søn, her er det velafbalanceret så det bevæger sig som en forlængelse af armen.Estas aves se caracterizan por pasar la temporada de cría en regiones templadas o polares, e invernar en regiones templadas más cálidas, tropicales, o en el hemisferio contrario.
Disse fugle kendetegnes ved at Con unas temperaturas templadas durante todo el año, siempre es un buen momento para aventurarse por las más de 100 rutas de senderismo de la ciudad.
Med moderate temperaturer året rundt er det aldrig et dårligt tidspunkt at begive sig ud på byens mere end 100 vandrestier.pulidas y templadas.
herunder raderings-, polerings- og afhærdningsmærker.que proviene de las regiones templadas y tropicales de Asia y Australia.
der kommer fra de tempererede og tropiske områder i Asien og Australien.nativas de las regiones tropicales y templadas rara vez el globo.
hjemmehørende i tropiske og varme tempererede områder sjældent kloden.distribuidas principalmente en las zonas templadas y subtropicales del hemisferio norte.
fordelt primært i de tempererede og subtropiske områder på también es el más cercano a nosotros cBepxзeMлeй templadas.
GJ229Ac også er tættest på os verzella med et tempereret klima.han vivido en latitudes templadas con inviernos largos y fríos,
es una de las regiones más templadas en la región, mientras que la región de Nakadōri es el corazón de la agricultura de la prefectura
er en af de mere tempererede områder i regionen, mens regionen Nakadori er hjertet af landbruget i præfekturet,de salir de noche en una de las templadas noches de Madeira.
en social aften på en af Madeiras varme nætter.Los rusos, como residentes de un país que se extiende en su mayor parte para vivir en latitudes templadas con inviernos largos y fríos,
Russere, som beboere i et land, der strækker sig for det meste at bo i tempererede breddegrader med lange kolde vintre,Cuando las noches todavía son templadas pero cada vez se hacen más largas,
Todas las carcasas Performance son templadas en frío, lo que significa que una vez cocidas bajo presión,
Alle præstationsskaller er kølige tempererede, hvilket betyder, at når de er blevet bagt under tryk,El clima ideal durante todo el año, con días soleados y noches templadas es sólo una razón por la cual cada año a miles de familias,
Året rundt ideelt klima med solrige dage og milde nætter er kun én grund til, at hvert år tusindvis af familier,Las piezas templadas y revenidas que deban someterse a la eliminación de tensión deben ser tratadas a una temperatura situada alrededor de los 50 °C por debajo de la temperatura utilizada para el revenido previo, para evitar un impacto en la dureza.
Hærdede og anløbne emner, som skal afspændingsglødes, skal behandles ved en temperatur på omkring 50 °C under den temperatur, som blev brugt ved tidligere anløbning, for at undgå påvirkning af hårdheden.Sin embargo, en latitudes templadas con inviernos helados,
Men i tempererede breddegrader med frostige vintre,
