TIPO DE COBERTURA - oversættelse til Dansk

• form for dækning
• type dækning
• slags dækning

Eksempler på brug af Tipo de cobertura på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Con la construcción del techo transmisor de luz que tenga que cumplir con ciertos requisitos establecidos para este tipo de cobertura.
Med opførelsen af lys-transmission tag skal opfylde visse betingelser foreskrevet for denne form for dækning.

cualquier tratamiento dependiendo de qué tipo de cobertura se obtiene.
afhængigt af hvilken type dækning du får.

los estudiantes son capaces de asistir sin este tipo de cobertura en su lugar.
de studerende er i stand til at deltage uden denne form for dækning på plads.

Las tiendas ofrecen una amplia gama de opciones de mezcla para crear este tipo de cobertura.
Butikker tilbyder en bred vifte af blandingsmuligheder for at skabe denne type dækning.

Básicamente, es posible apostar en cualquier disciplina siempre y cuando tenga algún tipo de cobertura mediática.
Det er dybest set muligt at vædde på alle sportsgrene, så længe der er en form for dækning fra medierne.

la mayoría del tipo de cobertura tales razas no.
det meste af racer sådan form for dækning ikke gør det.

Al parecer hay en nuestro país una organización secreta que controla este tipo de cobertura.
Der er tilsyneladende i vores land en hemmelig organisation, der styrer denne form for dækning.

Primero debe decidir qué tipo de cobertura son necesarios para
Du skal først beslutte, hvilke typer dækning er nødvendige for dig

El tipo de negocio que manejas determinará el tipo de cobertura que necesites, y los requisitos varían según el estado.
Den type virksomhed, du kører, bestemmer den type dækning, du måtte have brug for- kravene varierer efter tilstand.

Y el tipo de cobertura y el grado de aislamiento de escoger
Og den type dækning og graden af isolering at vælge

El tipo de cobertura de las pistas y los sitios depende de su propósito
Typen af dækning af spor og steder afhænger af deres formål

Este tipo de cobertura es adecuada para su procesamiento en las terrazas de cultivo del espíritu.
Denne type hegn er velegnet til behandling i de landbrugs-terrasser i ånden.

El tipo de negocio que ejecuta determina el tipo de cobertura que puede necesitar: los requisitos varían según el estado.
Den type virksomhed, du kører, bestemmer den type dækning, du måtte have brug for- kravene varierer efter tilstand.

debieran recibir el tipo de juego, el tipo de cobertura, que reciben.
de burde få den opmærksomhed, den slags dækning, som de gør.

el costo de la prima final será determinado por el tipo de cobertura que usted seleccione.
din endelige præmie omkostninger vil blive bestemt af den type dækning, du vælger.

y algunos tienen ningún tipo de cobertura.
og nogle har ingen dækning overhovedet.

Pero,¿cómo elegir entre ellos algo que sea subjetivo a este o ese tipo de cobertura?
Men hvordan blandt dem at vælge noget, der vil være subjektivt for denne eller den slags dækning?

Tipo de cobertura afecta al bote de la pelota
Type dækning påvirker bounce af kuglen

En general, la regla de oro para este tipo de cobertura es comprar más de lo requerido por los mínimos de su estado con el fin de proteger sus bienes privados de un proceso judicial en el caso de que herir a alguien.
Generelt er tommelfingerreglen for denne type dækning at købe mere end det nødvendige statslige minimum for at beskytte dine private midler mod sagsøgning i tilfælde af, at du skader nogen.

puede permanecer en la póliza de sus padres y, si no,¿qué tipo de cobertura que necesita y cómo ahorrar tanto dinero
du kan holde på dine forældres politik, og hvis ikke, hvilken slags dækning du har brug for og hvordan man kan