Eksempler på brug af Todo rastro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
aplastará todo rastro de Dios.
automáticamente destruir todo rastro de esta infección.
automatisk ødelægge ethvert spor af denne infektion.sugerimos eliminar todo rastro de virus de Mikoyan.
foreslår vi, at fjerne ethvert spor af Mikojan virus.es primordial lavarlas bien antes de aplicarla para quitar todo rastro de suciedad o polvo.
er det vigtigt at rense dem godt før du anvender det, for at fjerne enhver resten af snavs eller støv.al barrer todo rastro de ellos, él está haciendo la mayor declaración- que él está por encima de Dios.
han hader dem og, ved at slette alle spor af dem, giver han den mægtigste erklæring- at han er over Gud.El chorro central GROHE ActiveRain ofrece un patrón de chorro potente que se lleva todo rastro de champú con rapidez
Den centrale GROHE ActiveRain-spray leverer et kraftigt strålemønster der vasker alle spor af shampoo væk, hurtigtse debe quitar todo rastro de pintura, barniz
skal alle spor af maling, lakMás que cualquier otro, este último faraón se empeñó en borrar de la historia todo rastro de Akenatón, Tutankamón
Denne store konge gjorde mere end nogen anden for at slette alle spor af Akhenaton, TutankhamonAquellos, que conocen las profecías predichas- en donde Mi Iglesia será el blanco final para desligar del mundo todo rastro de Mi, Jesucristo- están ahora tomando lugar,
De der ved, at de forudsagte profetier- at Min Kirke vil være det endelige mål for at befri verden for alle spor af Mig, Jesus Kristus- nu finder sted,de borrar todo rastro de Malamuth del texto.
om at udviske alle spor af Malamuth fra teksten.El Estado Islámico está llevando a cabo despreciables crímenes y ha transformado zonas rurales de Sinjar en campos de la muerte empapados en sangre en su brutal campaña para borrar todo rastro de la población no árabe y musulmana no suní.”.
Islamisk Stat udfører forkastelige forbrydelser og har transformeret landdistrikter i Sinjar til krigsmarker i deres brutale operation, der går ud på at udslette alle spor efter minoriteter, der ikke er arabere eller Sunni-muslimer.”.estas toallitas faciales galardonadas eliminan suavemente todo rastro de suciedad, grasa
til brug omkring det sarte øjenområde. De fjerner blidt alle spor af snavs, olieUn poco de vaselina: Cuando llegues a casa lo primero que deberás hacer es retirar adecuadamente todo rastro de rímel y de maquillaje de la zona de los ojos y las pestañas.
Vaseline: Når du kommer hjem om aftenen, er den første ting du skal gøre at fjerne alle spor af mascara og enden makeup fra dine øjne og øjenvipper.usted será libre de todo rastro de sensualidad.
du vil være fri for alle spor af sensualitet.signos de dólar- y elimina todo rastro de“mano” del artista en la producción de sus pinturas.
ikonet selv- til mærkenavne, berømtheder, dollartegn- og fjernet alle spor af kunstnerens“ hånd” i produktionen af hans malerier.reemergiera y que todo rastro de la actividad humana fuera barrido
og dermed alle spor af menneskelig aktivitet forsvandtSi la confianza en el mercado es débil, todo rastro de duda tiene consecuencias directas para esos países que ya se encuentran en circunstancias difíciles y, por lo tanto, para el euro en general.
Hvis tilliden til markedet er lav, har enhver skygge af tvivl direkte konsekvenser for de lande, der allerede er i vanskeligheder, og dermed for euroen som helhed.borrar todo rastro de ideas extrañas,
udrydde ethvert spor af fremmede ideer,las rejillas de ventilación encajan en el patrón general, y ocultan todo rastro de elementos mecánicos que habitan la parte trasera de los televisores.
ventilationsåbningerne passer ind i det generelle mønster og skjuler ethvert spor af de mekaniske dele, der ses på bagsiden af de fleste TV.importantes acontecimientos que vienen a borrar todo rastro o registro del pasado.
store hændelser, der fuldstændig udsletter ethvert spor og 
