Eksempler på brug af Transductor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este examen consiste en un dispositivo llamado transductor que se utiliza para emitir ondas sonoras de alta frecuencia directamente sobre la vena donde se sospecha que se encuentra el coágulo.
Under testen bruges El avanzado diseño de puerto y el transductor ofrecen un potente rendimiento de notas bajas,
Su(s) transductor(es) deben llegar en un plazo de dos semanas después de haber hecho el pedido, pero el tiempo actual dependerá de la disponibilidad del producto.
Din/dine Lumify-transducere bør komme maks. to uger efter ordreafgivelse, men den faktiske leveringstid afhænger af produktets tilgængelighed.Las mediciones de perfil del haz del transductor de un solo elemento de indicar
Målinger af en enkelt-element transducerens stråle profil viser, at det akustiske trykGracias al sistema de protección del transductor integrado, los procesadores se sonido Ponto se han diseñado para soportar las conexiones
Takket være et indbygget system til beskyttelse af transduceren er Ponto lydprocessorer designet til at modstå daglig til-El transductor se coloca en el interior del edificio,
Signalgiveren er placeret inde i bygningen,Lograr esto cambiando sutilmente la inclinación y rotación del transductor junto con ajustes menores a la presión aplicada al ángulo proximal a distal(movimiento talón-punta) de la sonda.
Opnå dette ved subtilt at ændre tilt og rotation af transduceren sammen med mindre justeringer af tryk, proximal-til-distal vinkel( hæl-tå bevægelse) af sonden.Nota: La posición del conejo y el transductor para IMI no es óptima para evaluar la morfología
Bemærk: Placering af kaninen og transduceren for IMI er ikke optimal til at evaluere morfologiEl GEMÜ 3220 es un transductor de temperatura que convierte proporcionalmente la magnitud física de temperatura en una señal eléctrica.
GEMÜ 3220 er en temperatur-transducer, der proportionalt omdanner den fysiske størrelse temperatur til et elektrisk signal.El transductor de la Red Shot Triggers se presiona suavemente contra la cabeza del tambor,
Holdbart metalkabinet Rød skud trigger transduceren er kassete presset mod drumhead,El transductor genera y recibe las ondas de sonido por el efecto piezoelectrico, que fué descubierto por Pierre
Transducersonden genererer og modtager lydbølger ved hjælp af et princip kaldet piezoelektrisk( tryk elektricitet)Se lleva a cabo usando un transductor o la vara sobre el abdomen que emite ondas sonoras que rebotan para dar una imagen en la pantalla.
Det sker ved hjælp af en transducer eller tryllestav over maven, der udsender lydbølger, som hoppe ud for at give El robusto diseño de su transductor, fabricado en acero inoxidable
Den robuste konstruktion af transduceren, fremstillet af rustfrit stålA continuación, la cavidad abdominal comienzan a conducir el transductor de ultrasonidos( manual de la sonda) para obtener una imagen de los órganos internos.
Derefter begynder bughulen at blive drevet af en ultralydsensor( en håndsonde) for at få et billede af de indre organer.que transmite las vibraciones ultrasónicas desde el transductor al material que se trató con ultrasonidos.
der transmitterer ultralydvibrationerne fra transduceren til det materiale, der skal sonificeres.Las ondas de ultrasonido se transmiten, y sus ecos se registran con un dispositivo llamado transductor, que se celebra fuera de su cuerpo.
Ultralyd bølger overføres, og deres ekkoer registreres med Además, el CP200 utiliza un transductor exclusivo que permite a los pescadores con caña elegir entre tres ángulos preseleccionados del transductor.
CP200 benytter ligeledes et unikt transducerdesign, der giver fiskere mulighed for at vælge mellem tre forudindstillede transducervinkler.Los especialistas proyectan un conjunto de ondas sonoras a través de un dispositivo(llamado transductor) hacia el pecho del paciente.
Specialister projekterer Las copas de G433 también tienen un puerto acústico ubicado detrás del transductor para producir un sonido espacial aún más dinámico.
G433-headsettet har også en akustisk port placeret bag ved højtalerenheden på ørestykket hvilket giver en endnu mere dynamisk og rumlig lyd.En esta prueba, el médico utiliza un dispositivo en forma de tubo llamado transductor para dirigir las ondas sonoras en las venas que se están probando.
I denne test lægen anvender 
