Eksempler på brug af Tridimensionales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
solo vi las partes tridimensionales de la ciencia.
jeg kun så de tredimensionelle dele af videnskaben.Figura 2: Procedimiento utilizado para fabricar los inmunoensayos de dispositivos microfluídicos basados en papel tridimensionales.
Figur 2: Procedure brugt til at fremstille immunassays fra tredimensionale papirbaserede mikrofluidenheder.En cambio, hablaremos de las cosas físicas, tridimensionales, que los afectan a través de una fuente multidimensional que está cambiando lo que conocen y comprenden.
I stedet, vil vi tale om fysiske, tredimensionelle ting, der påvirker jer gennem en mange-dimensional kilde, der ændrer det, som I kender og forstår.NASA World Wind para Windows 7- Un programa que te permite considerar imágenes tridimensionales de la Tierra y la Luna.
NASA World Wind Windows 7- Et program, der giver dig mulighed for at overveje tredimensionale billeder af Jorden og Månen.ayudar con la fabricación reproducible de los dispositivos tridimensionales.
bistå med reproducerbar fremstilling af tredimensionelle enheder.Los Datos de la«skormili» algoritmos informáticos que crearon imágenes tridimensionales de la densidad de electrones
Data« feed» computer-algoritmer, der skabte tre-dimensionelle billeder af elektron densitetSólo necesitas reemplazar TODAS esas falsas creencias tridimensionales profundamente arraigadas con UNA poderosa creencia que las anula todas.
I behøver blot at bytte ALLE disse dybt indgroede, 3D falske overbevisninger ud med ÉN kraftfuld overbevisning, der fortrænger dem alle.Utilizando sampling de grabado, el sistema de muestreo Binaural CFX reproduce sonidos auténticos, tridimensionales, que te sirve una experiencia increíble,
Ved hjælp af indspillede prøver gengiver CFX Binaural prøveudtagningssystemet autentiske, tre-dimensionelle lyde, betjene dig en utrolig oplevelse,¿Está listo para romper sus limitaciones tridimensionales y escapar de todas las restricciones que actualmente le impiden manifestar esos objetivos/ sueños"aparentemente imposibles"?
Er I villige til at bryde jeres 3D begrænsninger og undslippe alle de restriktioner, der i øjeblikket hindrer jer i at manifestere disse” tilsyneladende umulige” mål/drømme?estas virutas tridimensionales quieren además ventajas de mejorías del funcionamiento pues la longitud de la interconexión será acortada
vil disse 3-D chips derudover fordelene fra performance forbedringer som interconnect længde vil blive kortere,prefiriendo recrearlos sobre maquetas tridimensionales, moldeando todos los detalles que sube iba mentalmente.
foretrækker at genskabe dem på tre-dimensionelle modeller, støbning alle detaljer kommer op gik mentalt.Tal vez hay 3 conjuntos de mundos tridimensionales con diferentes tipos de leyes
Måske er der 3 sæt 3-dimensionelle verdener med forskellige slags love som logik,Creemos que diversas plataformas tridimensionales de la tecnología necesitan ser desarrolladas
Vi mener, at forskellige 3-D teknologiplatforme skal udvikles,Análisis recientes tridimensionales[7] sugieren
Nyere 3-dimensionelle analyser[5] foreslår,Había trascendido todas las limitaciones tridimensionales y me convertí en un Ser Ilimitado en todos los sentidos.
Jeg havde transcenderet alle 3D begrænsninger og var blevet et Ubegrænset Væsen på alle måder.los gráficos son tridimensionales y los sonidos te hacen sentir
Ante ustedes, una compu virtual de escritorio en la que iconos tridimensionales flotan en el espacio como una constelación.
Foran jer har l en virtuel desktop, hvor ikoner i 3D svæver i luften som et funklende stjernebillede.Es una aplicación de modelado 3D que te permite crear tus propios modelos tridimensionales y crear escenas con varios modelos 3D.
Det er en 3D-modelleringsapp, der giver dig mulighed for at lave dine egne 3-dimensionelle modeller og bygge scener med flere 3D-modeller.El software ofrece gráficos tridimensionales y efectos de sonido de alta calidad que pretenden imitar a un casino europeo terrestre.
Softwaren tilbyder tredimensionel grafik og lydeffekter i høj kvalitet, der er beregnet til at efterligne et landbaseret europæisk casino.Gracias al tejido especial de olas tridimensionales, proporcionan un micromasaje delicado
