Eksempler på brug af Triplete på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Internazionale de Mourinho es el único equipo italiano que ha ganado el triplete(Serie A, Coppa Italia
Inter er det eneste italiensk hold som har vundet tripel Serie A,La ventaja del triplete es que siempre se puede mejorar a una casa completa o quads.
Fordelen ved den triplet er, at det altid kan forbedres til et fuldt hus eller karafler.Un estudio en curso(ANCHOR-CRC) está investigando los efectos de la terapia triplete como tratamiento de primera línea para pacientes con cáncer colorrectal mutante BRAF V600E metastásico.
I en igangværende undersøgelse( ANCHOR-CRC) undersøges virkningerne af tripleterapi som førstelinjebehandling for patienter med metastatisk BRAF V600E-mutant kolorektal kræft.El equipo identificó la inconfundible firma espectral en forma de tridente del calcio ionizado, llamado el triplete de calcio(Ca II).
Holdet fandt det umiskendelige tredelte spektralspor fra ioniseret calcium- det, som kaldes calciumtripletten( Ca II) blandt venner.entonces el primo sexy es parte de un triplete de números primos.
så er de sexede primtal også el equipo dominó a todos sus contendientes para asegurarse el famoso triplete.
hjørne af banen og sikrede sig den berømte tredobbelte sejr.Esa temporada el Forest estuvo cerca del triplete, pero al final fue eliminado de la FA Cup en semifinales tras la tragedia de Hillsborough
At sæsonen triplet Forest var tæt på, men i sidste ende blev slået ud af FA Cup semifinalen efter tragedien HillsboroughInglaterra tuvo un triplete de victorias para ganar la serie 3-1.
el singlete doblete, triplete y grandes agregaciones pueden ser obtenidos.
molekylære friktion som singlet, dublet, triplet og større aggregeringer opnås.Esta semana en el social media, Carra publicó una foto del ‘triplete años'en 2001 where Liverpool FC beat Alaves in the Westfalenstadion in the UEFA Cup Final in extra time….
Denne uge på hans sociale medier, Carra indsendt et billede fra' diskant år' i 2001 where Liverpool FC beat Alaves in the Westfalenstadion in the UEFA Cup Final in extra time….Comparada con los tripletes usados en el modelo de datos RDF, una afirmación usa una propiedad para expresar el predicado de un triplete y un valor para expresar el objeto de un triplete.
Sammenlignet med tripletter brugt i linkede data bruger en påstand en eganskab til at udtrykke triplettens prædikat, og en værdi til at udtrykke triplettens objekt.telescopio VST(VLT Survey Telescope) y su cámara OmegaCAM muestra un triplete de galaxias brillantes en la constelación de Leo(el León).
og dets kamera OmegaCAM på ESO's Paranal-observatorium viser en trio af lysstærke galakser i stjernebilledet Leo( på dansk Løven).su cámara OmegaCAM en el Observatorio Paranal de ESO, muestra un triplete de galaxias brillantes en la constelación de Leo(El León).
dets kamera OmegaCAM på ESO's Paranal-observatorium viser en trio af lysstærke galakser i stjernebilledet Leo( på dansk Løven).He vivido experiencias increíbles, como el triplete de 1999 y el doblete de la liga
Jeg har oplevet utrolige højdepunkter, som The Treble i 1999 og liga og Champions League-doublen i 2008,jugó un papel integral en la temporada del triplete, y quién podrá olvidar el su truco contra el Arsenal en Anfield?
spillede en integreret del i diskanten vindende sæson, og hvem vil nogensinde glemme den hans trick mod Arsenal på Anfield?Cada color se especifica con dos dígitos hexadecimales que conforman un triplete(tres pares)
Hver farve er angivet med to heksadecimale tal, som udgør en triplet( tre par) af heksadecimale værdier på formen“ rrggbb”,Manual de generación del modelo abstracto generado el triplete de microtúbulos en el manchado de la tomografía cinocilio(C),
Manuel indvindes model generation genereret mikrotubulus triplet i den farvede tomografi af kinocilium( C),x T es la fracción de moléculas que ejercen la cinética triplete con el tiempo característico t T,
antal molekyler i detekteringsvolumenet, er x T fraktionen af molekyler, der udøver triplet-statskinetik med den karakteristiske tid t T,Audi se propone alcanzar el triplete en la temporada 2014 en el Campeonato del Mundo FIA de Resistencia(WEC) y en las 24
I 2014-sæsonen er målsætningen for Audi at opnå et hattrick i verdensmesterskabet for sportsvogne, FIA World Endurance Championship( WEC),cerrando de esta manera una temporada maravillosa consiguiendo el"triplete''ganando liga y copa también.
dermed vinde den femte titel af den bayerske klub, Det derved lukke en vidunderlig tid at få den" diskant" vindende ligaen og kop også.
