Eksempler på brug af Triture på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Separe las yemas de huevo de las proteínas y triture con azúcar.
El Congreso no puede permitir que el presidente triture la Constitución".
Nunca rompa, mastique o triture las pastillas que están destinadas a ser tragadas.
Triture los archivos a una hora determinada
Makulere filer på et bestemt tidspunktNo, rompa, mastique o triture los comprimidos(ver sección 2“Advertencias y precauciones”).
Du må ikke knække, tygge eller knuse depottabletterne( se punkt 2” Advarsler og forsigtighedsregler”).No triture, pulverice o mastique los comprimidos
No rompa, mastique o triture las tabletas que están destinados a ser tragado.
Aldrig bryde, tygge eller knuse tabletterne, der er beregnet til at blive slugt.No mastique, triture, disuelva ni divida los comprimidos
Du må ikke tygge, knuse, opløse eller dele tabletterne,ni los rompa o triture.
brækkes over eller knuses.Triture todos los vegetales, excepto los frijoles,
Knus alle grøntsagerne, undtagen bønnerne,No, rompa, mastique o triture los comprimidos(ver sección 2“Advertencias y precauciones”).
Du må ikke dele, tygge eller knuse depottabletterne( se afsnit 2” Advarsler og forsigtighedsregler”).No triture, mastique, o rompa las tabletas de liberación prolongada. Precauciones.
Må ikke knuse, tygge, pause, eller åbn en entero-coated eller udvidet-release pille.Trague el comprimido entero-no lo mastique, triture ni lo disuelva dentro de la boca.
Synk tabletten hel- lad være med at tygge den, knuse den eller opløse den i munden.Trague el comprimido entero. No lo mastique, triture ni lo deje disolver dentro de la boca.
Synk tabletten hel- lad være med at tygge den, knuse den eller opløse den i munden.drene y triture el agua, agregando kerosene.
dræne og knuse vandet og tilsæt petroleum.mastique ni triture la tableta.
ikke tygge eller knuse tabletten.Tome solo algunos de los capullos en flor del lirio blanco, triture la planta hasta que el jugo salga de ella.
Tag kun nogle blomstrende knopper af den hvide lilje, knus planten, indtil saften kommer frem fra den.Triture las zanahorias con el caldo con la batidora en MAX durante al menos 1 minuto.
Purér gulerødder og bouillon i blenderen på MAX i mindst 1 minut.Triture las bayas a un estado de puré
Para hacer esto, triture 2 tabletas(1 g)
For at gøre dette skal du knuse 2 tabletter( 1 g)
