TUDOR - oversættelse til Dansk

• tudor
• tudorslægtens
• med tudor-logo

Eksempler på brug af Tudor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

escrita por Michael Hirst(“Elizabeth”,“Los Tudor”).
skrevet af Michael Hirst( Elizabeth, The Tudors).

Tudor apariencia elegante,
Tudor stilfulde udseende,

Al igual que muchos otros artistas de la corte Tudor, Eworth también se comprometió con el trabajo decorativo, y participó en el diseño una
Ligesom mange andre kunstnere i Tudor Court blev Eworth også engageret i dekorative arbejde;

sus estudiantes visualizan el árbol genealógico de los Tudor en su escuela primaria de Londres.
hendes elever i fællesskab visualisere Tudorslægtens stamtræ på deres skole i London.

también podrá degustar los relojes Tudor el universalmente respetado exquisita relojería, tiempo grabado eterna, todos los grados forense minuto, te invitamos a comprar el mundo mira Tudor.
kan du også smage Tudor ure den universelt respekterede udsøgte urmager, graveret evig tid, hvert minut retsmedicinsk klasse, er du velkommen til at købe hele verden ure Tudor.

también podrá degustar los relojes Tudor el universalmente respetado exquisita relojería, tiempo grabado eterna, todos los grados forense minuto, te invitamos a comprar el mundo mira Tudor.
kan du også smage Tudor ure den universelt respekterede udsøgte urmager, graveret evig tid, hvert minut retsmedicinsk klasse, er du velkommen til at købe verdens ure Tudor.

Adrian Ivanþoc, Tudor Petru Popa
Adrian Ivanţoc, Tudor Petru Popa

Interior(Ministerul Administraţiei şi Internelor)- Ofi cina Rumana de Inmigración- Unidad de Integración Social24 A Tudor Gociu Street,
Rumæniens Indvandringskontor- Kontoret for Social Integration( Romanian Immigration Office- Social Integration Unit)24 A Tudor Gociu Street,

un grupo de científicos investigadores en el Centre de Recherche Public Henri Tudor organizan los segundos Linuxdays en Luxemburgo, con la colaboración del Linux User Group Luxembourg.
gøre disse kendt for offentligheden i Luxembourg, organiserer en gruppe forskningsvidenskabsfolk fra Centre de Recherche Public Henri Tudor i samarbejde med Linux User Group Luxembourg Linuxdays for anden gang i Luxembourg.

Mary Tudor.
Mary Tudor.

Una casa solariega Tudor con mucha historia y jardines inmaculados,
En Tudor herregård med masser af historie og immaculately anlagte haver,

También era crucial que la historia de los Tudor se mostrara en una luz positiva para evitar el disgusto de la Reina- si alguno de estos dramaturgos quería
Det var også afgørende, at Tudors historie blev vist i et positivt lys for at undgå dronningens utilfredshed-

Al final nos decantamos por un estilo Tudor moderno: una mezcla de construcciones contemporáneas
Det har resulteret i en stil, som vi kalder moderne Tudor-stil- en blanding af moderne byggeri

La mayor parte del país pareció tranquilizarse y aceptó pagar los impuestos habituales, pero los Tudor sabían que necesitaban una moneda de cambio para evitar la amenaza que pendía sobre sus cabezas,
Størstedelen af landet indvilligede i at betale de normale skatter, men Tudur-fammilien vidste, at de havde brug for noget at forhandle med, hvis de skulle fjerne truslen,

De izquierda a las futuras generaciones de la cumbre de los naufragios Tudor, además de la"Rosa María",
Venstre til fremtidige generationer af toppen af The Tudors skibsvrag i tillæg til" Mary Rose",

No solo se determinó que la cama era el único lecho sobreviviente del período Tudor, el ADN perteneciente al Rey Enrique VII se encontró en la cama,
Ikke kun var sengen fast bestemt på at være den eneste overlevende sengramme fra Tudor-perioden, DNA, der tilhørte kong Henry VII, blev fundet på sengen

Speke Hall, una mansión estilo Tudor situada en el sur de la ciudad es uno de los edificios más antiguos sobrevivientes y es un gran
Speke Hall, en Tudor manor house ligger i den sydlige del af byen er en af de ældste bevarede bygninger

Es un retrato Tudor comprado por la National Portrait Gallery.
Dette er et Tudor portræt opkøbt af Det Nationale Portræt Galleri.

puso fin a la era de la Casa de York y produjo la gloria de la familia Tudor.
bragte en stopper for æra af House of York og skabte Tudors familie.

Mary Tudor, de utilizar medios extremos para restaurar Inglaterra al catolicismo romano,
Mary Tudors løsladelse, at bruge ekstreme midler til at genskabe England til romersk katolicisme,