UN CABALLO DE TROYA - oversættelse til Dansk

• trojansk hest
• trojanske hest
• trojan horse

Eksempler på brug af Un caballo de troya på Spansk og deres oversættelser til Dansk

una Europa que continúe siendo un caballo de Troya para los intereses del sistema financiero?
der fortsat er en trojansk hest for det finansielle systems interesser?

el Ransomware puede colarse en el sistema a través de la ayuda de un caballo de Troya o algún otro furtivo virus backdoor que pueden también necesitar ser eliminado junto con la amenaza principal.
den Ransomware kan snige sig inde i dit system ved hjælp af en Trojansk hest eller nogle andre luskede virus backdoor, som muligvis også nødt til at blive fjernet sammen med de største trussel.

no es más que un caballo de Troya cuya finalidad es obstaculizar nuestro camino hacia la Unión federal definitiva?
at klare vore vanskeligheder, eller er det en trojansk hest, som har til formål at underminere fremdriften mod en i sidste instans føderativ Union?

para lograr una legislación razonable que no permita que la coexistencia sea un caballo de Troya.
vi når frem til en fornuftig lovgivning, som ikke lader sameksistens blive til en trojansk hest.

un secuestrador no es tan peligroso como una amenaza de malware, como un Caballo de Troya o como un cryptovirus de la categoría de Ransomware.
en flykaprer er ikke så farlig som en malware-trussel som en Trojansk Hest, eller som en cryptovirus af Ransomware kategori.

los hackers pueden secreto robar esa información con la ayuda de un Caballo de Troya como Nodersok.
hackere kan hemmelighed at stjæle oplysninger ved hjælp af en Trojansk Hest, som Nodersok.

la mayoría de los secuestradores de navegador pueden poner en riesgo de la infección con un virus real o un malware, como un Caballo de Troya o de Ransomware.
de fleste browser flykaprere, der kan sætte dig i fare for at blive smittet med en rigtig virus eller malware som en Trojansk Hest eller Ransomware.

es esto:“¿Hasta qué punto todo este movimiento es simplemente un caballo de Troya verde, cuya panza está llena de doctrina socioeconómica marxista roja?”.
et Marriott-hotel i Washington, DC, lød således‘ I hvilken udstrækning er hele denne bevægelse simpelthen en grøn trojansk hest med maven fyldt af marxistiske socioøkonomiske doktriner?”.

Esto es debido a que Belonard es un Caballo de Troya con el representante es un silencioso
Dette er fordi Belonard er en Trojansk Hest repræsentant- det er en stille

Este no es un comportamiento causado por algún tipo de insidioso virus de computadora(como un caballo de Troya o una infección de Ransomware),
Dette er ikke en adfærd, der er forårsaget af en form for snigende computer virus( som en Trojansk hest eller en Ransomware infektion),

En comparación con lo que un verdadero malware como un Ransomware o un Caballo de Troya que podía hacer,
I forhold til, hvad en reel malware, såsom en Computer eller en Trojansk Hest, der kunne gøre,

Al igual que en este mito, un Caballo de Troya en el mundo de la informática opera
Ligesom i denne myte, en Trojansk Hest i computerens verden fungerer som et program,

entra en el sistema como un caballo de Troya, cifra los datos de todas las víctimas
ind i systemet som en trojansk hest, kryptere alle ofrets data

fácilmente se puede descargar un caballo de troya, que se utiliza para la descarga de Relock para el sistema.
du nemt kan downloade en trojansk hest, som bruges til at hente Relock til systemet.

navegador no es un problema grave, como una infección con un Caballo de Troya o un cifrado colocado en sus archivos por un Ransomware cryptovirus.
der vises i din browser er ikke et stort problem som en infektion med en Trojansk Hest eller en kryptering, der placeres på din filer af en Ransomware cryptovirus.

el secuestrador de navegador no es tan peligroso como un caballo de Troya o un Ransomware, usted todavía puede necesitar para escanear su sistema con un profesional de la herramienta de eliminación
den browser flykaprer, er ikke så farlig som en Trojansk hest eller en Ransomware, du stadig kan være nødvendigt at scanne dit system med en professionel fjernelse værktøj,

¿Un caballo de Troya en la Unión Europea?
De trojanske heste i EU?

Son unos caballos de Troya.
De er trojanske heste.

Un caballo de Troya.
En trojansk hest.

Como un Caballo de Troya.
Som en trojansk hest.